Was bedeutet bébé in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes bébé in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bébé in Französisch.
Das Wort bébé in Französisch bedeutet Baby, Nesthäckchen, Baby, Baby, Junges, Säugling, Baby, Kalb, Elefantenkalb, Kalb, Walkalb, Säugling, Schatz, Schatz, Liebste, Schatz, Schatzi, Baby, Heuler, Baby-, jmdn wie ein Baby behandeln, Laufstall, Krabbelstall, Zwieback, Retortenbaby, Babytrage, Babytrage, jammern, junges Känguru, gehäkelter Babyschuh, gestrickter Babyschuh, junger Schwan, Indianerbaby, Babyparty, Babytücher, vor kurzem entwöhntes Kind, vor kurzem entwöhntes Tier, Gender Reveal Party, ein Baby auf den Bauch legen, Heuler, Babybrei, Gebrabbel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes bébé
Babynom masculin (enfant) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Le bébé est né mardi. Das Baby kam am Dienstag zur Welt. |
Nesthäckchennom masculin (le plus jeune) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Avec ses trois grands frères, il était le bébé de la famille. Mit drei älteren Brüdern war er das Nesthäckchen der Familie. |
Babynom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Arrête de pleurer ! Ne fais pas le bébé ! Hör auf, zu weinen! Sei nicht so ein Baby! |
Babynom masculin (figuré, familier : création) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) J'ai construit cette voiture moi-même. C'est mon bébé ! Ich habe das Auto selbst gebaut - es ist mein Baby! |
Junges(animal) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) La vache allaitait son petit. Die Kuh säugte ihr Junges. |
Säuglingnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La mère tenait le bébé dans ses bras. |
Baby(figuré) (beleidigend) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Tu as 29 ans ? Mais t'es un bébé (or: un gamin) ! 29 Jahre alt? Du bist ja fast noch ein Baby! |
Kalb, Elefantenkalb(Zoologie) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) L'éléphant regardait autour de lui avec méfiance, protégeant son éléphanteau (or: son petit). |
Kalb, Walkalb(Zoologie) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Un nouveau baleineau (or: petit) a été détecté parmi les baleines. |
Säugling
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le nourrisson (or: le bébé) était étendu dans le berceau. Der Säugling lag in der Krippe. |
Schatznom masculin (familier) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schatz(familier) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Chéri, tu peux m'attraper cette boîte, s'il te plaît ? Kannst du mir den Karton geben, Schatz? |
Liebste
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schatz, Schatzi
(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) Chéri, tu peux poster cette lettre demain ? |
Babynom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) L'enfant (or: Le bébé) est né il y a quelques mois seulement. Das Baby wurde erst vor ein paar Monaten geboren. |
Heuler(Zoologie) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La mère laissa son bébé phoque sur la banquise pour aller chasser. |
Baby-locution adjectivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) La jeune femme achetait des vêtements pour bébé. Die Frau kaufte Babykleidung. |
jmdn wie ein Baby behandelnverbe transitif (familier) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) J'aimerais que mes parents arrêtent de me traiter comme un bébé (or: de me prendre pour un bébé). Ich wünschte, meine Eltern würden aufhören, mich wie ein Baby zu behandeln. |
Laufstall, Krabbelstall(pour bébés, enfants) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Zwieback
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Retortenbabynom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Les bébés-éprouvette ne sont pas rares de nos jours. |
Babytragenom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Babytragenom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
jammern
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
junges Känguru
|
gehäkelter Babyschuh, gestrickter Babyschuhnom masculin |
junger Schwan
|
Indianerbaby(vieilli) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Babyparty
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Jana a dû quitter sa fête prénatale précipitamment pour aller à l'hôpital. |
Babytüchernom féminin |
vor kurzem entwöhntes Kind, vor kurzem entwöhntes Tiernom masculin (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Gender Reveal Partynom féminin (Anglizismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
ein Baby auf den Bauch legenlocution verbale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Heulernom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Babybreinom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gebrabbel
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Nous n'utilisons jamais le langage enfantin quand nous parlons à nos enfants. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bébé in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von bébé
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.