Was bedeutet beckon in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes beckon in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von beckon in Englisch.

Das Wort beckon in Englisch bedeutet jemanden zu sich locken, rufen, rufen, um zu tun, verlockend sein, Interesse von jemandem wecken. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes beckon

jemanden zu sich locken

(call, gesture to come)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Matilda tried to beckon to her husband, who was standing on the other side of the room.
Matilda versuchte ihren Mann, der am anderen Ende des Zimmers stand, zu sich zu locken.

rufen

transitive verb (call, summon)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Seb beckoned me with a tilt of his head.
Seb rief mich mit geneigtem Kopf.

rufen, um zu tun

verbal expression (call, summon to do)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The king beckoned his servant to bring him a drink.
Der König rief seinen Diener, damit er ihm etwas zu trinken bringt.

verlockend sein

intransitive verb (be appealing)

Fay's parents hoped she would join the family business, but Hollywood beckoned.

Interesse von jemandem wecken

transitive verb (figurative (interest, appeal to)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The bright lights of New York City are beckoning me!
Die heller Lichter New Yorks haben mein Interesse geweckt!

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von beckon in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.