Was bedeutet motion in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes motion in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von motion in Englisch.

Das Wort motion in Englisch bedeutet Bewegung, Fortbewegung, gestikulieren, zu signalisieren, mit einer Bewegung dazu bringen zu tun, Antrag, Gang, beweglicher Teil, Darmausscheidung, Stuhlgang, in Bewegung, in Bewegung, in Zeitlupe, ein Zeichen geben, vorschlagen, Film, Film, Seekrankheit, ins Rollen bringen, Zeitlupe, Zeitlupen-, Stop-Motion, Stop-Motion, Stop-Motion-. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes motion

Bewegung

noun (movement)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The motion of the machine was steady and smooth.
Die Bewegung der Maschine war ruhig und gleichmäßig.

Fortbewegung

noun (uncountable (facility of movement)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The handcuffs restricted the prisoner's motion.
Die Handschellen schränkten die Beweglichkeit des Gefangenen ein.

gestikulieren

intransitive verb (gesture)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Adam didn't say anything, he just motioned.
Adam sagte nichts, er gestikulierte nur.

zu signalisieren

(gesture)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Ben motioned to the door.
Ben signalisierte auf den Boden.

mit einer Bewegung dazu bringen zu tun

verbal expression (encourage by gesture)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
With a nod of his head, the boss motioned Frances to continue with her explanation.

Antrag

noun (petition, legal)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The lawyer filed a motion.
Der Anwalt stellte einen Antrag.

Gang

noun (gait)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Dan walked with awkward motions because of his injury.

beweglicher Teil

noun (moving part)

The machine had four motions.

Darmausscheidung

noun (excrement)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Susan flushed the motion down the toilet.

Stuhlgang

noun (voiding bowels)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Larry had a motion earlier this morning.

in Bewegung

adjective (moving)

Never open the door while the car is in motion.

in Bewegung

adjective (active, underway)

Plans are in motion to address the financial crisis.

in Zeitlupe

adverb (at slowed-down speed)

He replayed the video in slow motion. We watched it again in slow motion to see when exactly the player was fouled.

ein Zeichen geben

verbal expression (gesture, move)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The old man made a motion to the children to come closer.

vorschlagen

verbal expression (at meeting: propose [sth])

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
She made a motion to adjourn the meeting.

Film

noun (formal, US (movie, film) (ugs)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Film

plural noun (US (art or business of movies)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Seekrankheit

noun (dizziness from movement) (ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

ins Rollen bringen

verbal expression (prompt, cause to begin)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
They have set in motion the official procedures for emigrating to Canada.

Zeitlupe

noun (cinema: slower than in reality)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The filmmaker used slow motion to show the beauty in everyday movement.

Zeitlupen-

noun as adjective (at slowed-down speed)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Stop-Motion

noun (cinema: special effect technique) (Anglizismus)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Stop-Motion

noun (freeze-frame: animation technique) (Film)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Stop-Motion-

adjective (animation technique: freeze-frame)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von motion in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von motion

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.