Was bedeutet become in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes become in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von become in Englisch.

Das Wort become in Englisch bedeutet zu werden, aus jmdm/ werden, zu etwas werden, gehört sich nicht für jmdn, jemandem stehen, aus jmdm/ werden, sein werden, sich an gewöhnen, sich an gewöhnen, jemanden kennenlernen, mit etwas vertraut machen, anfreunden, merken, bemerken, unruhig werden, aufgeregt sein, angeturned sein, eine Freundschaft entwickeln, mit jmdm Freunde werden, schlecht werden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes become

zu werden

intransitive verb (grow to be [sth], [sb])

That client is becoming quite a problem.
Der Kunde wird wirklich zu einem Problem.

aus jmdm/ werden

(grow to be)

zu etwas werden

transitive verb (change into [sth], [sb])

The caterpillar became a moth.
Die Raupe wurde einem Falter.

gehört sich nicht für jmdn

transitive verb (be appropriate, suitable)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
It doesn't become someone in your position to behave in that way.
Für jemanden in deiner Position gehört es sich nicht, sich so zu benehmen.

jemandem stehen

transitive verb (formal (suit, look good on [sb])

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Your new suit becomes you very well.
Dein neuer Anzug steht dir wirklich gut.

aus jmdm/ werden

phrasal verb, transitive, inseparable (happen to [sb], [sth])

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Whatever became of Joe Hill? Do you know where he is now?
Was ist aus Joe Hill geworden? Weißt du, wo er jetzt ist?

sein werden

verbal expression (on the point of being)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
She is about to become the youngest scientist to win the Nobel Prize.

sich an gewöhnen

verbal expression (become familiar with [sth])

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

sich an gewöhnen

verbal expression (become used to doing [sth])

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

jemanden kennenlernen

verbal expression (get to know [sb])

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
I first became acquainted with Arthur about five years ago.

mit etwas vertraut machen

verbal expression (figurative (familiarize yourself with [sth])

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
It takes some time to become acquainted with the rules of the game.

anfreunden

verbal expression (figurative (grow fond of)

At first I didn't like him, but I've since become really attached to that dog.

merken, bemerken

verbal expression (notice)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Sheila became aware of someone following her.

unruhig werden

(get agitated)

The crowd became excited when the criminal appeared.

aufgeregt sein

(get enthused)

angeturned sein

(get aroused sexually) (Anglizismus, Slang)

eine Freundschaft entwickeln

verbal expression (develop an amicable relationship)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
We started out hating each other, but over time we became friends.

mit jmdm Freunde werden

verbal expression (develop an amicable relationship with [sb])

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

schlecht werden

(get sick, fall unwell) (Übelkeit)

After eating the fish, she immediately became ill and had to go home.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von become in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von become

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.