Indonesisch
Was bedeutet bengkel in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes bengkel in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bengkel in Indonesisch.
Das Wort bengkel in Indonesisch bedeutet Fabrik, Werkstatt, Atelier. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes bengkel
Fabriknoun Peralatan yang diperlukan disediakan, demikian pula bengkel pertukangan kayu. Maschinen und Geräte, die man benötigte, wurden zur Verfügung gestellt — unter anderem auch die Anlagen einer holzverarbeitenden Fabrik. |
Werkstattnoun Jika kau kembali, kau bisa bekerja di bengkel. Wenn du zurückgekommen bist, könntest du in der Werkstatt arbeiten. |
Ateliernoun Setelah kematiannya, bengkelnya tercabik-cabik. Nach seinem Tode wurde sein Atelier zerstört. |
Weitere Beispiele anzeigen
Kau tahu, dia tinggal di bengkel dekat sini. Er lebt über einer Garage, hier ganz in der Nähe. |
Aku punya bengkel perakitan berlokasi di Smithfield. Ich hab einen günstigen Überholten auf einem Schrottplatz bekommen. |
Di Stokholm, Swedia, beberapa orang yang pertama-tama mengadakan perhimpunan tetap tentu di sana memakai sebuah bengkel kayu, yang mereka sewa untuk digunakan sesudah pekerjaan sehari-hari di tempat tersebut selesai. Die ersten wenigen Personen, die in Stockholm (Schweden) regelmäßig Zusammenkünfte abhielten, trafen sich in einer Tischlerei, die man für die Zeit, wenn die Tagesarbeit dort beendet war, gemietet hatte. |
Sayangnya, bengkel mobil di mana Phil bekerja mengalami kesulitan ekonomi dan harus memberhentikan Phil dari pekerjaannya. Unglücklicherweise geriet die Werkstatt in wirtschaftliche Schwierigkeiten und musste Phil entlassen. |
Sangat berbeda dibanding bengkel Zeke. War'n weiter Weg von Zekes Reparaturbude. |
Para anggota kuorum lainnya bisa membantu mengumpulkan perkakas dan suplai yang dibutuhkan untuk melengkapi bengkel baru tersebut. Andere Kollegiumsmitglieder konnten das notwendige Werkzeug und Ersatzteile für die Grundausstattung der Werkstatt beschaffen. |
Bagaimana dengan bengkelnya? Was ist mit der Autowerkstatt? |
Ketika kami mendekati pintu masuk bengkel, seorang pria bertanya apakah ia dapat membantu kami. Am Werkstatteingang fragte uns ein Mann, ob er etwas für uns tun könne. |
Ini mencakup sebuah Balai Kerajaan baru, dua bangunan tempat tinggal, dan sebuah gedung layanan yang berisi ruang makan yang besar, dapur, ruang penatu, gudang, dan bengkel pemeliharaan. Dazu gehören ein Königreichssaal, zwei Wohngebäude und ein Wirtschaftsgebäude mit einem großen Speisesaal, einer Küche, einer Wäscherei, Lagerräumen und Werkstätten. |
Bengkel kerajinan kayu milik John adalah yang terbaik dan terlengkap di daerahnya. Johns Tischlerei war die beste und modernste im ganzen Ort — sein ganzer Stolz. |
Ayah tidak akan berbisnis di perbengkelan lagi. Daddy steigt aus der Branche aus. |
Mobil Aaron Raymond ada di bengkel hari itu. Aaron Raymonds Auto war an diesem Tag in der Werkstatt. |
Serangan pada Pangkalan Angkatan Laut Singapura merusak atau menghancurkan banyak bengkel dan memaksa Jepang untuk tidak menggunakan Dok Galian King George VI antara akhir 1944 dan awal 1945, serta Galangan Admiralti IX dari Februari 1945. Die Angriffe auf die Flottenbasis in Singapur beschädigten oder zerstörten viele Werkstätten und verhinderten die Nutzung des King George VI Trockendocks durch die Japaner zwischen Ende 1944 und Anfang 1945 und die des Admiralty IX Schwimmdocks ab Februar 1945. |
Bengkel Gutenberg, yang mempekerjakan 15 hingga 20 karyawan, merampungkan Alkitab tercetak yang pertama pada tahun 1455. Die erste gedruckte Bibel wurde 1455 in Gutenbergs Werkstatt fertiggestellt, in der 15 bis 20 Personen beschäftigt waren. |
gue menemukan Department Enam laporan bukti rahasia di bengkel palsu. Bei der Untersuchung der Fälscherwerkstatt... habe ich einige geheime Berichte der Abteilung 6 gefunden. |
Sekitar masa itu, pada pertengahan tahun 1930-an, saya pindah ke Trollhättan di Swedia bagian barat, tempat saya mendapatkan pekerjaan di bengkel besar. Das war Mitte der 1930er-Jahre. Um diese Zeit zog ich nach Trollhättan in Westschweden und fand in einer großen Werkstatt Arbeit. |
Ayah dan aku sering membeli suku cadang truk untuk bengkel. Dad und ich kaufen ständig Teile für die Trucks. |
Jika kau kembali, kau bisa bekerja di bengkel. Wenn du zurückgekommen bist, könntest du in der Werkstatt arbeiten. |
Di berbagai bengkel kerja yang kami kunjungi, kami melihat teknik produksi yang berbeda-beda. Beim Besuch der verschiedenen Handwerkerläden beobachten wir verschiedene Herstellungsverfahren. |
Aku sudah bersama Pops di bengkel saat masih balita. Ich hab mit Pops schon Steuergeräte eingebaut, da hab ich immer noch Windeln getragen. |
Delapan atau sembilan bengkel kerja pualam yang ada pada tahun 1786 berlipat ganda menjadi 60 bengkel kerja pada tahun 1830. Aus den 8 oder 9 Alabasterwerkstätten im Jahr 1786 wurden bis 1830 ganze 60. |
Oke, katakan padaku tentang bengkelnya. Okay, erzählen Sie mir von seiner Werkstatt. |
Mengenang hari-hari awal tersebut, ia mengatakan, ”Di pabrik penggilingan gula Beauport, setiap hari sewaktu istirahat siang, saya memberikan khotbah tanpa persiapan sebelumnya di bengkel kayu tempat saya biasa bekerja. Er erinnert sich an jene Anfangszeit und sagt: „Ich arbeitete in der Tischlerwerkstatt der Zuckerfabrik von Beauport und hielt dort jeden Tag in der Mittagspause aus dem Stegreif einen Vortrag. |
Ketiga bangunan di atas lahan ini sebelumnya digunakan oleh sebuah pabrik kain dan belakangan sebagai bengkel perbaikan. Auf dem Grundstück standen drei große Gebäude, in denen sich früher eine Stofffabrik und später einige Werkstätten befunden hatten. |
DI SEBUAH bengkel kerja yang sempit, seorang juru cetak dan para magangnya yang masih muda secara berirama mengoperasikan mesin cetak mereka yang terbuat dari kayu, dengan saksama menempatkan lembaran-lembaran kertas kosong di atas blok-blok cetak. IN EINER kleinen Werkstatt arbeiten ein Drucker und seine Lehrlinge an einer Druckpresse. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bengkel in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.