Was bedeutet bolsa in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes bolsa in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bolsa in Spanisch.

Das Wort bolsa in Spanisch bedeutet Tüte, Tüte, Beuteltasche, Sack, Tüte, Packung, Tüte, Tränensack, Handtasche, Euter, Preisgeld, Beutel, Sack, Brieftasche, Schleimbeutel, Seesack, Börse, Parkett, Börse, eine Tasche voll, Tüte für Essensreste, Transportbox, Handtasche, Fahrradtasche, Tränensack, Einkaufstasche, Krempe. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes bolsa

Tüte

nombre femenino (Plastik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Wenn ich auf dem Markt einkaufe, nehme ich eine Tüte für meine Besorgungen mit.

Tüte

(Plastik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El cajero puso las compras en bolsas.
Der Kassierer packte die Einkäufe in Tüten.

Beuteltasche

(Zoologie)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Los canguros llevan a sus crías en sus bolsas.
Kängurus tragen ihre Jungen in Beuteltaschen.

Sack

nombre femenino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Ethan llenó bolsas con sus cosas y las metió en el baúl del auto.
Ethan stopfte seine Habseligkeiten in Säcke und lud sie in den Kofferraum des Wagens.

Tüte

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ian abrió su bolsa de patatas.
Ian öffnete seine Tüte Chips.

Packung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Una bolsa de caramelos que pesa 545 g contiene unos 100 caramelos.
Eine Packung Süßigkeiten mit 545g Gewicht enthält ungefähr 100 Süßigkeiten.

Tüte

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Me comí dos bolsas de papas fritas en el almuerzo.

Tränensack

nombre femenino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
George está muy cansado y tiene bolsas debajo de los ojos.

Handtasche

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Abrió su bolso para sacar la billetera.
Sie machte ihre Handtasche auf, um ihren Geldbeutel herauszuholen.

Euter

(en un cuerpo) (Kuh)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Cuando el saco de la vaca está lleno, se le debe ordeñar.

Preisgeld

(boxeo: premio) (übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Los boxeadores estaban peleando por una cartera de dos millones de dólares.
Die Boxer kämpften um ein Preisgeld von zwei Millionen Dollar.

Beutel, Sack

(cartera)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Vera metió el broche en un sobre que llevaba colgado de su hombro.

Brieftasche

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El cartero tiene las cartas en el morral.

Schleimbeutel

nombre femenino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Seesack

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Börse

(informal)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ahora trabaja en el gobierno pero hizo su fortuna en la bolsa.
Jetzt arbeitet er für die Regierung, aber vorher hat er sein Geld an der Börse verdient.

Parkett

nombre femenino (Börse)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La bolsa estuvo activa hoy y muchas personas ganaron dinero.

Börse

nombre femenino (Finanzwesen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La bolsa bajó dos puntos hoy.
Die Börse ist heute um 2% gesunken.

eine Tasche voll

(contenido)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Tüte für Essensreste

nombre femenino (para las sobras)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Nos llevamos las sobras en una bolsa para comerlas al día siguiente.

Transportbox

(para animales)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El veterinario colocó al gato en un transportín de plástico.
Der Tierarzt packte die Katze in die Plastiktransportbox.

Handtasche

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tiene una solución para todos los problemas en su enorme bolso.
In Ihrer großen Handtasche hat sie für jedes Problem eine Lösung.

Fahrradtasche

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El ciclista llenó su alforja preparándose para una gira de tres días.

Tränensack

(Physiologie)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El cirujano fue capaz de localizar el saco tumoral.

Einkaufstasche

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Siempre llevo un bolso en mi mochila por si acaso necesito ir de compras de camino a casa.

Krempe

(historisch)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Jude tenía la comida para el almuerzo en su saco.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bolsa in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.