Was bedeutet boxed in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes boxed in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von boxed in Englisch.
Das Wort boxed in Englisch bedeutet in einer Box eingepackt, Schachtel, Packung, Loge, Tribüne, Bereich, Postkasten, Briefkasten, Jukebox, Getriebe, Kiste, Flimmerkiste, Sarg, Feld, Feld des Schlagmnans, Schutz, Zwickmühle, Schlag, boxen, gegen boxen, schlagen, einpacken, umzingeln. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes boxed
in einer Box eingepacktadjective (presented in a box) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) My parents gave me a boxed set of coffee cups for my birthday. |
Schachtelnoun (container) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Duane opened the box with his knife. Duane öffnete die Schachtel mit den Messern. |
Packungnoun (boxful) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) He ate the entire box of chocolates. Er aß die gesamte Packung Schokolade auf. |
Logenoun (theatre: private stall) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Abe greatly enjoyed his box at the theatre. |
Tribünenoun (stadium: reserved area) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) We will sit in the company's box at the football game. |
Bereichnoun (courtroom: jurors' enclosure) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The jurors sat in the box, listening carefully. |
Postkastennoun (box for sending mail) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Mail is collected from this box every afternoon. |
Briefkastennoun (slot for receiving mail) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The drop box is located in the office door. |
Jukeboxnoun (US, informal, dated, abbreviation (jukebox) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Put some good music on the box and let's dance! |
Getriebenoun (US, abbreviation (automotive: gearbox) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) My car's box is very stiff, and keeps getting stuck in 4th gear. |
Kiste, Flimmerkistenoun (UK, slang (TV) (informell) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) There's nothing good on the box tonight. |
Sargnoun (informal (coffin) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Many unfortunate soldiers came home in a box. |
Feldnoun (space on a form) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Tick the appropriate box on the form. |
Feld des Schlagmnansnoun (baseball) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Casey stepped into the batter's box. |
Schutznoun (UK (sports protector) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Cricketers should always wear a box and kneepads for protection. |
Zwickmühlenoun (US, figurative, informal (predicament) (umgangssprachlich) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) I've worked myself into a box and now I'm stuck. |
Schlagnoun (UK, informal (slap) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The shopkeeper's box to his ears taught the shoplifter a lesson. |
boxenintransitive verb (sport: be a boxer) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Sean and his brother like to box. |
gegen boxentransitive verb (sport) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Frazier boxed Ali for the heavyweight title. |
schlagentransitive verb (punch repeatedly) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Tanner boxed the punching bag with all his strength. |
einpackentransitive verb (put in a box) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) I boxed my grandmother's present and posted it to her. |
umzingelntransitive verb (enclose) (Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) We need to box in the goat if we don't want it to escape. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von boxed in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von boxed
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.