Was bedeutet breach in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes breach in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von breach in Englisch.

Das Wort breach in Englisch bedeutet Verstoß, Zwist, Fraktur, etwas brechen, etwas eröffnen, auftauchen, Vertragsbruch, Datenpanne, wesentliche Vertragsverletzung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes breach

Verstoß

noun (figurative (breaking of a law)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The supervisor was arrested for breach of confidence.
Die Aufsichtsperson wurde aufgrund von Verletzung der Privatsphäre verhaftet.

Zwist

noun (figurative (rupture in relations)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Some incident caused a breach of relations between mother and son.
Eine Begebenheit schuf einen Zwist in der Beziehung zwischen Mutter und Sohn.

Fraktur

noun (physical gap, rupture)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The mason was working to repair the breach in the stone wall.
Der Maurer reparierte die Fraktur in der Steinmauer.

etwas brechen

transitive verb (figurative (rule: break)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The company sued George for breaching the contract.
Die Firma verklagte George, weil er den Vertrag verletzt hat.

etwas eröffnen

transitive verb (make an opening, break through)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The river breached its banks during the heavy rainfall.

auftauchen

intransitive verb (whale: jump from water)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
The tourists could see the whale breach from the cruise ship.

Vertragsbruch

noun (breaking agreed terms)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
If there's a breach of contract by your employer, you may be entitled to monetary compensation.

Datenpanne

noun (computing: hacking) (ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
It would be bad if my credit card company had a data breach.

wesentliche Vertragsverletzung

noun (legal: breaking contract)

The moment John took a second job with a competitor, he was in material breach of his employment agreement.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von breach in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.