Was bedeutet conhecimento in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes conhecimento in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von conhecimento in Portugiesisch.
Das Wort conhecimento in Portugiesisch bedeutet wissen von etwas, Verständnis, Informationen, theoretische Kenntnisse, kennen, Wissen, Einblick, Bekanntschaft, Kenntnis, Kenntnis, Bewusstsein, Einsicht, Frachtbrief, gute Umgangsformen, Erkenntnis, Voraussetzungen, auf etwas aufmerksam machen, allgemein bekannt, ohne das Wissen von, Lieferschein, Allgemeinwissen, Wissensdurst, umfangreiches Wissen, umfassendes Wissen, ein, zwei Sachen wissen, auf etwas achten, von etwas hören, von etwas erfahren, Kenntnisse in haben, etwas hören, allgemein bekannt, Allgemeinwissen, ein paar Brocken von, Überleben in der Natur, wissensbasiert, wissend, mein Wissen ist, dass. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes conhecimento
wissen von etwassubstantivo masculino (de um fato) Ela manteve como segredo do seu marido o conhecimento do caso de amor. Dass sie von der Affäre wusste, hielt sie vor ihrem Mann geheim. |
Verständnissubstantivo masculino (entendimento) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) O psicólogo tinha um conhecimento profundo sobre a natureza humana. Der Psychologe hatte ein ausgeprägtes Verständnis der menschlichen Natur. |
Informationen(informação) Este livro tem muito conhecimento. Você deveria estudá-lo a fundo. Dieses Buch hat eine Menge Informationen. Du solltest dich gründlich damit befassen. |
theoretische Kenntnissesubstantivo masculino (erudição) Ele tem bastante conhecimento sobre o assunto, mas tem pouca experiência prática. Er hatte viele theoretische Kenntnisse dieses Fachbereichs, aber nur wenig praktische Erfahrung. |
kennensubstantivo masculino (familiaridade) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Ninguém tinha mais conhecimento das estradas da área como ele. Keiner kannte die Strecken in dieser Gegend so wie er. |
Wissen(conjunto de dados) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Temos muito mais conhecimento sobre distúrbios do sono hoje em dia do que nunca antes. Heute haben wir vielmehr Wissen über Schlafstörungen, als je zuvor. |
Einblicksubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Você tem algum conhecimento da direção da empresa? Hast du Einblick wohin das Unternehmen steuert? |
Bekanntschaft
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kenntnissubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Seu conhecimento de regras de contabilidade fazia dela uma ótima contadora. Ihre Kenntniss über Buchhaltungsregeln machten sie zu einer sehr guten Buchhalterin. |
Kenntnissubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O conhecimento da maioria das pessoas sobre outros países é limitado. Die Kenntnis der meisten Menschen, über andere Länder, ist eher eingeschränkt. |
Bewusstsein(consciência) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Einsichtsubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Frachtbrief(documento de mercadorias embarcadas) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
gute Umgangsformen(francês) |
Erkenntnis(figurativo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Voraussetzungen(übertragen) Eu tenho o preparo para ser o melhor na minha área de trabalho. Ich bringe die Voraussetzungen mit, um der beste in meine Fachgebiet zu sein. |
auf etwas aufmerksam machen
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) As pessoas estão usando pulseiras este mês para conscientizar a população sobre questões de saúde mental. Die Leute tragen diesen Monat Armbänder, um auf psychische Gesundheitsprobleme aufmerksam zu machen. |
allgemein bekanntlocução adjetiva (fato: bem conhecido) |
ohne das Wissen vonlocução adverbial (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lieferschein(BRA) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O conhecimento de embarque listava todos os conteúdos da carga. Der Lieferschein listet den ganzen Inhalt der Lieferung auf. |
Allgemeinwissen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Era de conhecimento geral que Bill tinha um problema com a bebida. Embora Galileu tenha sido perseguido por dizer isso no século XVII, agora é de conhecimento geral que a Terra orbita o sol. |
Wissensdurst(desejo intenso por aprender) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
umfangreiches Wissen, umfassendes Wissen
|
ein, zwei Sachen wissen(informal) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
auf etwas achten(prestar atenção) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
von etwas hören, von etwas erfahren
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Kenntnisse in habenlocução verbal (saber, conhecer) (formell) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
etwas hörenexpressão verbal (ugs) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Se eu ouvir falar de qualquer abertura de vagas de trabalho, eu te informarei. Sollte ich von irgendwelchen offenen Arbeitsstellen hören, sage ich dir bescheid. |
allgemein bekannt(pessoa: bem conhecida) |
Allgemeinwissen
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
ein paar Brocken vonsubstantivo masculino (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Überleben in der Natur
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
wissensbasiertexpressão (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
wissend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) |
mein Wissen ist, dass(ficar sabendo) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Eu soube que você a odeia. Isso é verdade? |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von conhecimento in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von conhecimento
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.