Was bedeutet costumbre in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes costumbre in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von costumbre in Spanisch.
Das Wort costumbre in Spanisch bedeutet üblich, Angewohnheit, Angewohnheit, Gepflogenheit, Art, Angewohnheit, gängiges Verfahren, üblich, Brauch, Gewohnheit, Tradition, Ding, Gepflogenheit, Ritual, Brauch, Regel, Konvention, Tradition, Art, Drill, zweite Natur. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes costumbre
üblichnombre femenino (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La costumbre es llevar un regalo cuando te han invitado a cenar. Es ist üblich, ein Geschenk mit zubringen, wenn man zum Abendessen geladen ist. |
Angewohnheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Jenna tiene el hábito de rascarse la oreja cada vez que miente. Jenna hat die Angewohnheit, an ihrem Ohr zu zupfen, wenn sie lügt. |
Angewohnheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Jane tenía el hábito de salir a correr cada mañana antes de desayunar. Jane hatte die Angewohnheit immer vor dem Frühstück Joggen zu gehen. |
Gepflogenheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La costumbre en esta área es casarse joven. Der Brauch in dieser Gegend ist, jung zu heiraten. |
Art(umgangssprachlich) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Como usted sabe caballero, no es mi costumbre quejarme. Wie Sie wissen, ist es nicht meine Art, mich zu beschweren. |
Angewohnheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Mi hermano pequeño tiene la mala costumbre de quitarse los restos de comida de los dientes mientras habla. |
gängiges Verfahrennombre femenino En una biblioteca la costumbre es hablar en voz baja. |
üblichnombre femenino (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Es costumbre agradecer al anfitrión en tales ocasiones. Es ist üblich, dem Gastgeber bei solch einem Anlass zu danken. |
Brauch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Pregúntale a los locales cómo lo hacen y sigue sus costumbres. |
Gewohnheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Era su costumbre empezar el día con una taza de tea. |
Tradition
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La costumbre local de pasarse las tardes en los cafés se ha extendido a otras provincias. Die örtliche Tradition, die Nachmittage in Kaffeehäusern zu verbringen, breitete sich auf andere Regionen aus. |
Ding(informell) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) ¿Consumir drogas? No, no es mi costumbre. Drogen? Nein, das ist nicht mein Ding. |
Gepflogenheitnombre femenino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Según la costumbre, las mujeres del siglo diecinueve tenían que esperar a que un hombre les pidiera salir a bailar. |
Ritual
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Abrir los regalos en la mañana es nuestro ritual de Navidad. Es ist unser Weihnachtsritual, morgens die Geschenke zu öffnen. |
Brauch
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) En nuestra familia la tradición es abrir los regalos la víspera de Navidad. In unserer Familie ist es Brauch, die Geschenke am Weihnachtsabend zu öffnen. |
Regel
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Mandar una nota de agradecimiento cuando recibes un regalo es la norma. Es die Regel, dass man jemandem eine Nachricht zukommen lässt, um sich für ein Geschenk zu bedanken. |
Konvention
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) La convención sobre cómo criar niños dice que no debemos darles nalgadas. |
Tradition
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) El pueblo tenía varios rituales de primavera, incluyendo el festival anual del tulipán. |
Art
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Su comportamiento es extraño y excéntrico. |
Drill
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Cuando el CEO visita la oficina, ¿cuál es la rutina? |
zweite Natur
Conducir rápido se vuelve un acto reflejo una vez que se aprueba el examen. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von costumbre in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von costumbre
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.