Was bedeutet cultivé in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes cultivé in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cultivé in Französisch.
Das Wort cultivé in Französisch bedeutet anbauen, pflanzen, entwickeln, pflanzen, züchten, Landwirtschaft betreiben, anbauen, etwas züchten, an etwas arbeiten, anbauen, elegant, kultiviert, bestellt, gebildet, gebildet, gebildet, angepflanzt, ziehen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes cultivé
anbauen, pflanzenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Il faut beaucoup de patience pour cultiver le pamplemousse. Es erfordert eine Menge Geduld, um Pampelmusen anzubauen (od: zu pflanzen). |
entwickelnverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Essaie de cultiver un air de détachement. Versuch mal eine eine Haltung mit mehr Abstand zu entwickeln. |
pflanzen(Landwirtschaft) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Ils font pousser de grandes quantités de blé dans cette région. In dieser Region pflanzen sie eine Menge Weizen an. |
züchtenverbe transitif (un produit) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Ils cultivent de la canne à sucre. Sie bauen Zuckerrohr an. |
Landwirtschaft betreibenverbe transitif (la terre) Sa famille a cultivé cette terre sur plus de dix générations. Ihre Familie hatte schon seit zehn Generationen Landwirtschaft betrieben. |
anbauen
(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) Vous pouvez cultiver des racines comestibles et de la laitue. Du könntest Feldfrüchte anbauen, und Salat. |
etwas züchtenverbe transitif (Agriculture) (Landwirtschaft) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Nous cultivons les jeunes plantes dans une serre. |
an etwas arbeitenverbe transitif (figuré) Plus tu nourris une sensation de calme, plus tu seras heureux. Desto mehr du an deinem Sinn der Ruhe arbeitest, desto glücklicher wirst du sein. |
anbauenverbe transitif (des plantes) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) De nombreux fermiers de l'Ohio font pousser (or: cultivent) du maïs. Viele Bauern in Ohio bauen Mais an. |
elegantadjectif (personne) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
kultiviertadjectif (personne : éduquée) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) C'est une jeune femme cultivée avec des talents en musique, poésie et langues étrangères. |
bestelltadjectif (champs, terres) (Botanik) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Un photographe a pris des photos des roses cultivées avec soin par le jardinier. |
gebildetadjectif (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Amy veut un petit copain riche, beau, drôle et cultivé. |
gebildet
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Bien qu'il soit techniquement un historien de la Renaissance, l'intellectuel s'y connaît beaucoup en histoire médiévale. |
gebildetadjectif (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Agnes en connaît beaucoup sur l'art et la musique ; elle est très raffinée (or: cultivée). Agnes kennt sich sehr gut mit Kunst und Musik aus; sie ist sehr gebildet. |
angepflanzt(récolte) (Botanik) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) C'était la toute première récolte de petits pois produite (or: cultivée) par nos soins. Das war unsere erste Erbsen-Ernte die wir in diesem Jahr angepflanzt haben. |
ziehenlocution verbale (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cultivé in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von cultivé
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.