Was bedeutet desacuerdo in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes desacuerdo in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von desacuerdo in Spanisch.

Das Wort desacuerdo in Spanisch bedeutet Meinungsverschiedenheit, Streit, Schlagabtausch, Meinungsverschiedenheit, sich schlecht fühlen, Ablehnung, Meinungsverschiedenheit, Meinungsverschiedenheit, Meinungsverschiedenheit, Streit, Unterschied, Spannung, Meinungsverschiedenheit, Meinungsverschiedenheit, anderer Meinung sein. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes desacuerdo

Meinungsverschiedenheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Este desacuerdo puede solucionarse fácilmente con más charla.

Streit

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Schlagabtausch

nombre masculino (übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Padres e hijos a veces tienen desacuerdos sobre la hora de llegar a casa.
Eltern und Kinder haben hin und wieder eine Schlagabtausch wegen Ausgehverbot.

Meinungsverschiedenheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La intromisión de la anciana causó un desacuerdo entre los dos hermanos.

sich schlecht fühlen

Ablehnung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Expresaron su oposición al plan protestando.

Meinungsverschiedenheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Nuestro disentimiento se basa en un entendimiento diferente del caso.

Meinungsverschiedenheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Hay una discordancia entre los dos socios y no se puede cerrar el trato.

Meinungsverschiedenheit

(formal)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El escándalo causó disensión entre los votantes conservadores.

Streit

(figurado)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Las fricciones entre ella y su padrastro causan tensiones en la familia.

Unterschied

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Spannung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Meinungsverschiedenheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Hemos tenido nuestras diferencias durante estos años pero todavía es mi amiga.
Wir hatten unsere Meinungsverschiedenheiten über die Jahre, aber sie ist noch immer meine Freundin.

Meinungsverschiedenheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Kyle tuvo una discusión con su mujer, y tuvo que dormir en el sofá.

anderer Meinung sein

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
En época de dictadura, cualquiera que disienta es enviado a prisión.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von desacuerdo in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.