Was bedeutet diferença in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes diferença in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von diferença in Portugiesisch.

Das Wort diferença in Portugiesisch bedeutet Unterschied, Differenz, Abweichung, Rest, Unterschied, Abweichung, in Führung sein, Abweichung, bei weitem, bei Weitem, Meinungsverschiedenheit, Altersunterschied, Einkommenskluft, Zeitverschiebung, einen Unterschied machen, Geschlechterdifferenz, jmdn anders behandeln. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes diferença

Unterschied

substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Você deveria saber a diferença entre carros e caminhões.
Du solltest den Unterschied zwischen Autos und Lkw kennen.

Differenz

substantivo feminino (matemática) (Mathematik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A diferença entre 5 e 8 é 3.
Die Differenz zwischen 5 und 8 ist 3.

Abweichung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Na segunda vez que executamos o teste, houve uma diferença no resultado.
Das zweite Mal, als wir den Test machten, gab es Abweichungen bezüglich des Ergebnisses.

Rest

(conta, pagamento)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Jane pagou a maior parte da conta, então Jim pagou o resto.

Unterschied

substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Qual é a diferença entre professor adjunto e professor auxiliar?
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Wo liegt der Unterschied zwischen Beige und Weiß?

Abweichung

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A desigualdade de direitos à água na área levou a conflitos.
Abweichungen im Zugang zum Trinkwasser führten zu Protesten in der Region.

in Führung sein

(margem)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Abweichung

substantivo feminino (Werte)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

bei weitem, bei Weitem

expressão

Meinungsverschiedenheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Altersunterschied

substantivo feminino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Há uma diferença de idade significativa entre John e sua esposa.

Einkommenskluft

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Zeitverschiebung

(lacuna entre as zonas de tempo)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

einen Unterschied machen

expressão verbal

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Por favor, doem com generosidade. Suas doações vão fazer a diferença. Josie está tentando fazer a diferença fazendo trabalho de caridade.
Josie versucht etwas zu bewirken, indem sie ehrenamtlich arbeitet.

Geschlechterdifferenz

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

jmdn anders behandeln

expressão verbal

O filme foi criticado tratar com diferença seus personagens não brancos.

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von diferença in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.