Was bedeutet diferente in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes diferente in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von diferente in Portugiesisch.
Das Wort diferente in Portugiesisch bedeutet unähnlich, unterschiedlich, anders, verschieden, unähnlich, anders als, sich von unterscheiden, sich von unterscheiden, anders, verschieden, unterschiedlich, anders als, unterschiedlich, es, andere, verschieden, unterschiedlich, frisch, unterschiedlich, eine andere sexuelle Orientierung haben, anders als, anders als, anders als, ganz anders als etwas, total anders als, die Ergebnisse können abweichen, Welten auseinander liegen, es, Zugezogene, Pfiff. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes diferente
unähnlichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ele e o seu irmão são muito diferentes. Er und sein Bruder sind sich sehr unähnlich. |
unterschiedlichadjetivo (separado, distinto) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Vamos dividir a classe em três grupos diferentes. Wir unterteilen die Klasse in drei unterschiedliche Gruppen. |
andersadjetivo (não usual) (umgangssprachlich) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Abacaxi num sanduíche de presunto? Bem, isso é diferente. Ananas auf einem Schinken-Sandwich? Nun, das ist mal etwas anderes. |
verschieden
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Os diversos (or: diferentes) pratos no menu agradam a todos os gostos. Die verschiedenen Punkte auf der Karten geben für jeden etwas her. |
unähnlichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
anders alsadjetivo |
sich von unterscheiden
Se você olhar de perto, pode ver que esta planta é diferente daquela. Wenn man genau hinschaut, kann man erkennen, dass sich diese Pflanze von der hier unterscheidet. |
sich von unterscheidenadjetivo (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
andersadjetivo (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
verschieden, unterschiedlichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
anders alsadjetivo Pepsi não é diferente de Coca. Pepsi ist nicht anders als Coke. |
unterschiedlichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Wir haben nach getrennten Rechnungen verlangt. |
es(übertragen) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Aquela garota acha mesmo que é especial. |
anderelocução adjetiva (diferente) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Não posso usar este vestido rosa. Não tem algo que não isso (or: diferente disso)? Ich kann das rosa Kleid nicht anziehen. Hast du etwas anderes? |
verschiedenadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Jeremias ouviu o distinto chamado do melro. Jeremy hörte das verschiedenartige Zwitschern der Amsel. |
unterschiedlichadjetivo (ugs) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) As irmãs são tão dissimilares, como pode compará-las? |
frischadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Die neuen Geschäftsführer brachten ein paar frische Ideen mit zur Sitzung. |
unterschiedlichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
eine andere sexuelle Orientierung haben(anglicismo) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Muitas pessoas se identificam como queer atualmente. |
anders alslocução prepositiva |
anders als
|
anders als
|
ganz anders als etwaslocução adjetiva (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) A vida no Canadá é bem diferente da que ela está acostumada no Haiti. |
total anders alslocução adjetiva (não parecido) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
die Ergebnisse können abweichenexpressão (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Welten auseinander liegen(figurado: totalmente divergentes) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
es
(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Há uma coisa especial nesse cantor; o garoto tem algo diferente. |
Zugezogene
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Pfiff
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Experimente a nossa receita de salada de macarrão com um toque diferente. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von diferente in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von diferente
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.