Was bedeutet drip in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes drip in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von drip in Englisch.

Das Wort drip in Englisch bedeutet Tropfen, Tropfen, Tropf, tropfen, tropfen, Schnarchnase, etwas tropfen lassen, Kaffeemaschine, Tropf, Tropf, verabreichen, jmdm/ nach und nach etwas geben, abtropfen, abtropfen lassen, bügelfrei. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes drip

Tropfen

noun (drop of liquid)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A drip hung from the tap for a moment before splashing into the sink.
Ein Tropfen hing einen Moment lang am Wasserhahn, bevor er ins Waschbecken fiel.

Tropfen

noun (sound of dripping)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The drip of the tap was really irritating.
Das Tropfen des Wasserhahns war sehr irritierend.

Tropf

noun (intravenous drug)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Catherine's infection got worse and she ended up in hospital on a drip.
Catherines Infektion wurde schlimmer und sie landete im Krankenhaus an einem Tropf.

tropfen

intransitive verb (water)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Water dripped from the tap.
Wasser tropfte aus dem Wasserhahn.

tropfen

intransitive verb (leak in drops)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
The tap is dripping; I think the washer needs replacing.
Der Wasserhahn tropft; ich glaube, die Dichtung muss erneuert werden.

Schnarchnase

noun (figurative, informal (boring person)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
I'm not going out with that guy again; what a drip!

etwas tropfen lassen

transitive verb (let fall in drips)

Karen had fainted, so Simon dripped water on her face.

Kaffeemaschine

noun (appliance: percolator) (vage)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
I must buy some more filters for my drip coffee maker.

Tropf

noun (medical device) (Med)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The nurse admitted the patient and hooked him up to a drip-feed.

Tropf

noun (device supplying liquid)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A drip-feed lubricates the mechanism's moving parts with oil.

verabreichen

transitive verb (gradually supply with liquid)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
This part drip-feeds lubricant into the mechanism.

jmdm/ nach und nach etwas geben

transitive verb (UK, figurative (gradually supply [sth])

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The police are drip-feeding information about the case to the press in order to not create a panic.

abtropfen

intransitive verb (dry by letting water run off)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )

abtropfen lassen

transitive verb (dry by letting water run off)

bügelfrei

adjective (able to drip-dry)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von drip in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.