Was bedeutet escena in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes escena in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von escena in Spanisch.

Das Wort escena in Spanisch bedeutet Szene, Tatort, Kapitel, Szene, Ort, Aufstand, Aufregung, Szene, Szene, Bühne, Show, Sketch. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes escena

Szene

nombre femenino (Film)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
La primera escena de la película se desarrolla en la alcoba.
Die erste Szene des Stücks findet im Schlafzimmer statt.

Tatort

(lugar del crimen) (Polizeiwesen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La policía mantuvo a toda la gente alejada de la escena del crimen.
Die Polizei hielt jeden vom Tatort fern.

Kapitel

nombre femenino (episodio de una obra de ficción) (Literatur)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Escena 4: La cena.
Kapitel 4: Das Abendessen.

Szene

nombre femenino (ambiente) (Soziologie)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Entramos a la escena musical hace un año aproximadamente.
Wir sind hier vor etwa einem Jahr in die Musikszene gekommen.

Ort

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La ambulancia llegó al lugar del accidente a los cinco minutos.
Der Rettungswagen war innerhalb von 5 Minuten am Ort des Unfalls.

Aufstand

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Su hijo armó un escándalo tremendo porque se le antojaba un helado. No dejó de llorar hasta que llegaron a casa.
Sein Sohn machte einen großen Aufstand, weil er Eis wollte. Er hörte nicht auf zu weinen, bis sie zu Hause waren.

Aufregung

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
¡Deja de hacer una escena! No es para tanto.

Szene

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Szene

nombre femenino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Bühne

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Tras el escándalo por malversación, el exsenador se retiró de la escena política.
Nach seinem Unterschlagungsskandal trat der vorherige Senator von der politischen Bühne zurück.

Show

(informell)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
¿Viste la forma en que se comportaba? ¡Qué escena!

Sketch

(voz inglesa) (Comic)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Esta comedia está formada por varios sketchs.
Die Comedy-Show besteht aus verschiedenen Sketchen.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von escena in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.