Was bedeutet esqueleto in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes esqueleto in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von esqueleto in Portugiesisch.
Das Wort esqueleto in Portugiesisch bedeutet Skelett, Haut und Knochen, Blattgerippe, Gerippe, Gerüst, nackte Tatsachen, Leichen im Keller. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes esqueleto
Skelettsubstantivo masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Os médicos têm que conhecer todos os diferentes ossos no esqueleto humano. Ärzte müssen jeden Knochen des menschlichen Skeletts lernen. |
Haut und Knochensubstantivo masculino (figurado, informal) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) A anoréxica tinha passado tanta fome que era somente um esqueleto. Die Magersüchtige hungerte so sehr, sie war nur noch Haut und Knochen. |
Blattgerippe, Gerippesubstantivo masculino (figurado) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) A folha havia quebrado, deixando apenas seu esqueleto para trás. Das Blatt ist auseinandergefallen und ließ nur noch das Blattgerippe (or: Gerippe) zurück. |
Gerüst
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) A estrutura estava posicionada, agora os construtores tinham que terminar a construção. Das Gerüst stand, jetzt mussten die Bauarbeiter das Gebäude nur noch fertigstellen. |
nackte Tatsachen(figurado, fatos essenciais) |
Leichen im Kellerexpressão (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von esqueleto in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von esqueleto
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.