Was bedeutet handled in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes handled in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von handled in Englisch.

Das Wort handled in Englisch bedeutet Griff, Klinke, Türklinke, bewältigen, anfassen, fühlen, sich um /jmdn kümmern, mit klarkommen, haben, Pseudonym, Gesamteinsatz, laufen, behandeln, umgehen, Besenstiel, Klinke, ausrasten, Reim, vorsichtig behandeln. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes handled

Griff

noun (tool, object: place to grip)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Grab the axe by the handle and swing.
Pack die Axt am Griff und schwing sie.

Klinke, Türklinke

noun (door)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
He turned the handle to open the door.
Er drehte die Klinke (od: Türklinke), um die Tür zu öffnen.

bewältigen

transitive verb (deal with: physically) (übertragen)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Can you handle all the plates, or should I help you?
Kannst du alle Teller bewältigen oder soll ich dir helfen?

anfassen

transitive verb (hold)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Don't handle that vase. You might drop it.
Fass die Vase nicht an. Sie könnte zerbrechen.

fühlen

transitive verb (feel, touch)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
I like to handle a fabric for some time before I buy it.
Ich fühle Stoffe gerne, bevor ich sie kaufe.

sich um /jmdn kümmern

transitive verb (figurative (deal with)

She handled all the finances for the family.
Sie kümmerte sich um alle Finanzen der Familie.

mit klarkommen

transitive verb (cope with) (ugs, informell)

He couldn't handle the emotional effect of his father's death.
Er kam mit den Emotionen, aufgrund des Tods seines Vaters, nicht klar.

haben

transitive verb (trade, deal in) (ugs, auf Lager)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
This shop only handles designer furniture.
Dieser Laden hat nur Designer-Möbel.

Pseudonym

noun (informal (identity, pseudonym)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
His short wave radio handle was MadMax.
Sein Radio Pseudonym war MadMax.

Gesamteinsatz

noun (gambling: total amount wagered)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The track handle last Friday was more than $5 million.

laufen

intransitive verb (perform in a certain way) (ugs)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Our new car handles well on these twisty mountain roads.

behandeln

transitive verb (cover subject matter)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
This magazine handles current issues in education.
Diese Zeitschrift behandelt aktuelle Themen der Bildung.

umgehen

transitive verb (respond to)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
The politician handled the difficult question by not answering it.
Der Politiker umging die schwierige Frage, indem er nicht antwortete.

Besenstiel

noun (long stick of a broom)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Attach the broom handle to the broom head.

Klinke

noun (knob, etc. for opening a door)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Don't kick the door open - use the door handle!

ausrasten

verbal expression (figurative, informal (lose temper) (Slang)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
My dad flew off the handle when I told him I'd crashed the car.

Reim

verbal expression (figurative, informal (understand) (ugs, übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I can't get a handle on this at all. Can you explain it again?
Ich kann mir hierdrauf keinen Reim machen. Kannst du es nochmal erklären?

vorsichtig behandeln

verbal expression (treat carefully)

That's a very old vase; handle it with care.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von handled in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.