Indonesisch
Was bedeutet ikan lumba-lumba in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ikan lumba-lumba in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ikan lumba-lumba in Indonesisch.
Das Wort ikan lumba-lumba in Indonesisch bedeutet delphin, Delphin. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes ikan lumba-lumba
delphinnoun Singa dan gajah tidak dapat terbang, ikan lumba-lumba tidak dapat memanjat pohon atau gunung, burung elang tidak dapat berenang. Löwen und Elefanten können nicht fliegen, Delphine können nicht auf Bäume oder Berge klettern, und Adler können nicht schwimmen. |
Delphinnoun Singa dan gajah tidak dapat terbang, ikan lumba-lumba tidak dapat memanjat pohon atau gunung, burung elang tidak dapat berenang. Löwen und Elefanten können nicht fliegen, Delphine können nicht auf Bäume oder Berge klettern, und Adler können nicht schwimmen. |
Weitere Beispiele anzeigen
DL: Dia melihat ikan, lumba-lumba, paus, hiu, dan bahkan beberapa penyu. DL: Sie sah Fische, Delfine, Wale, Haie und sogar einige Schildkröten. |
Namun setidaknya ditandai dengan benar, dan Anda tidak lagi membeli daging ikan lumba-lumba beracun. Aber immerhin ist es richtig gekennzeichnet und man kauft stattdessen nicht mehr giftiges Delfinfleisch. |
Namun setidaknya ditandai dengan benar, dan Anda tidak lagi membeli daging ikan lumba- lumba beracun. Aber immerhin ist es richtig gekennzeichnet und man kauft stattdessen nicht mehr giftiges Delfinfleisch. |
Singa dan gajah tidak dapat terbang, ikan lumba-lumba tidak dapat memanjat pohon atau gunung, burung elang tidak dapat berenang. Löwen und Elefanten können nicht fliegen, Delphine können nicht auf Bäume oder Berge klettern, und Adler können nicht schwimmen. |
Memang, dalam fauna, binatang-binatang dapat bertukar keterangan tanpa kata: burung-burung menyanyi, singa mengaum, ikan lumba-lumba bersiul, kumbang menari. In der Tierwelt geht der Austausch von Informationen ohne Worte vor sich: Vögel singen, Löwen brüllen, Delphine pfeifen, und Bienen tanzen. |
Bahkan, ada yang tidak mau menonton pertunjukkan berikutnya, yaitu pertunjukkan ikan lumba-lumba, supaya mereka dapat terus berinteraksi dengan ikan-ikan pari stingray itu.” Manche lassen sich sogar die anschließende Delphinshow entgehen, nur weil sie noch mit den Stachelrochen zusammensein möchten.“ |
Di New Bedford, ayah, kata mereka, berikan paus untuk dowers untuk anak perempuan mereka, dan sebagian dari keponakan mereka dengan beberapa ikan lumba- lumba sepotong -. In New Bedford, Väter, sagen sie, geben Wale Mitgift ihrer Töchter und Teil von ihren Nichten mit ein paar Schweinswale a- Stück. |
”Selama ini hanya simpanse, ikan lumba-lumba, dan gajah yang dianggap mempunyai kemampuan seperti manusia untuk mengenali tubuh mereka di depan cermin,” kata laporan Reuters. „Bisher dachte man, nur Schimpansen, Delfine und Elefanten könnten sich — ähnlich wie der Mensch — im Spiegel erkennen“, berichtet Reuters. |
'Tentu saja tidak, " kata Turtle Mock: " mengapa, jika ikan datang kepadaKU, dan mengatakan bahwa dia akan perjalanan, saya harus mengatakan " Dengan apa ikan lumba- lumba? " ́ " Natürlich nicht ", sagte die falsche Schildkröte: " warum er, wenn ein Fisch zu mir kam und sagte mir, wollte eine Reise, sollte ich sagen " Mit dem, was Schweinswal? " " |
Mendengar suara mesin perahu, banyak kura-kura besar meloncat dari batang-batang kayu yang mengapung, sementara ikan lumba-lumba yang lemah gemulai kadang-kadang muncul ke luar dari air. Vom Motorgeräusch aufgeschreckte große Schildkröten glitten von dahintreibendem Holz in den Fluß, und manchmal sprangen Delphine anmutig aus dem Wasser. |
Ini termasuk sayap pesawat terbang yang mempunyai ciri-ciri seperti dimiliki burung, kapal selam yang dibentuk seperti ikan lumba-lumba, dan bangunan-bangunan beton yang dirancang seperti tulang-tulang manusia. Dies schließt Flugzeugtragflächen mit den Merkmalen der Vogelschwingen ein, U-Boote, die geformt sind wie Delphine, und Betonbauwerke, deren Aufbau sich an menschlichen Knochen orientiert. |
Ya, memang seekor singa lebih kuat dari anda, seekor gajah jelas lebih besar, ikan lumba-lumba dapat berenang lebih cepat, seekor kera dapat memanjat lebih baik, seekor burung elang dapat terbang lebih tinggi dengan sayapnya dan anda tidak dapat. Es stimmt zwar, daß ein Löwe stärker ist als du, und ein Elefant ist sicherlich größer, ein Delphin kann schneller schwimmen, ein Affe besser klettern, und ein Adler kann sich mit seinen eigenen Flügeln in große Höhen hinaufschwingen, was du nicht kannst. |
Ikan paus, singa laut, anjing laut, ikan lumba-lumba, rusa, beruang, dan elang adalah teman-teman kami dengan latar belakang pegunungan yang megah, gua-gua yang terpencil, dan teluk yang tenang, dipenuhi dengan pohon cedar, cemara, dan Douglas firs raksasa (semacam pohon raksasa). Wale, Seelöwen, Robben, Schweinswale, Rehe, Bären und Adler waren unsere „Gefährten“ vor dem Hintergrund majestätischer Berge, einsamer, schmaler mit Zedern, Kiefern und riesigen Douglastannen bewachsener Buchten und Fjorde. |
Cahaya tidak menembus ke bawah permukaan air, jadi makhluk-makhluk laut seperti ikan paus dan lumba-lumba dan bahkan 800 spesies ikan berkomunikasi dengan suara. Licht durchdringt nicht die Oberfläche des Wassers, und so kommunizieren Ozeanbewohner wie Wale und Delphine wie auch 800 Fischarten mittels Geräuschen. |
”Kekhawatiran bahwa laut telah menjadi tempat yang gaduh, bising, dan membingungkan bagi ikan paus, lumba-lumba, dan mamalia laut lainnya semakin meningkat,” lapor surat kabar London The Independent. „Die Anzeichen häufen sich, dass Sonare und Motorenlärm unter Walen, Delphinen und anderen Meeressäugern Verwirrung stiften“, schreibt der Londoner Independent. |
Meskipun tidak disadari oleh ikan paus dan lumba-lumba, tubuh mereka sebenarnya terbungkus dalam suatu jaringan ajaib—blubber, sejenis lemak. Wale und Delphine sind sich dessen nicht bewußt, aber ihr Körper ist von einem geheimnisvollen Gewebe umgeben — von Blubber, einer Art Fettschicht. |
Kebisingan laut juga ”mengurangi jangkauan komunikasi ikan paus dan lumba-lumba sehingga mereka harus berteriak lebih keras”, kata peneliti Doug Nowacek. Der Lärm im Wasser „mindert auch die Kommunikationsreichweite, da Wale und Delphine lauter rufen müssen“, erläutert der Wissenschaftler Doug Nowacek. |
”Sewaktu ikan paus dan lumba-lumba menyelam, udara dari paru-parunya didorong masuk ke dalam rongga-rongga dalam tubuhnya,” artikel itu menjelaskan. „Wenn Wale und Delphine tauchen, wird Luft aus ihrer Lunge in Körperhöhlen gepresst“, erklärt der Artikel. |
Pemandu kami memberi tahu bahwa selain lumba-lumba hidung-botol dan lumba-lumba biasa, kami mungkin akan melihat ikan paus pembunuh dan ikan paus pilot—semuanya masih berkerabat dengan lumba-lumba. Unsere Fremdenführerin macht uns darauf aufmerksam, dass wir außer Großen Tümmlern und Gewöhnlichen Delphinen eventuell auch Schwertwale und Grindwale sehen werden, die beide zur Familie der Delphine zählen. |
Selain ikan hiu, perairan ini juga dihuni oleh lumba-lumba, sehingga menangkal mitos bahwa di mana ada lumba-lumba, di situ tidak akan ada ikan hiu. Doch auch Delfine leben hier, womit der Mythos „Wo Delfine sind, gibt es keine Haie“ widerlegt wäre. |
Lumba- lumba itu memakan ikan yang mendapatkan PCB dari plankton, dan PCB itu karena dapat larut dalam lemak tertimbun dalam lumba- lumba ini. Die Delphine fressen Fische, die PCBs aus dem Plankton aufgenommen haben und diese PCBs, die fettlöslich sind, reichern sich in den Delphinen an. |
Penyelidikan yang dilakukan baru-baru ini telah memperlihatkan bahwa ikan paus dan lumba-lumba yang ditangkap di lepas pantai Jepang sangat terkontaminasi oleh DDT, dioksin, PCB, dan metilmerkuri. Neuere Untersuchungen haben ergeben, daß Wale und Delphine, die vor der Küste Japans gefangen wurden, stark verseucht waren mit DDT, Dioxin, PCB und Dimethylquecksilber. |
Hal ini mencakup, namun tidak terbatas pada, penjualan produk yang berasal dari gajah, ikan hiu, harimau, ikan paus, badak, atau lumba-lumba. Dazu zählt unter anderem der Verkauf von Produkten, die von Elefanten, Haien, Tigern, Walen, Nashörnern oder Delfinen stammen. |
Walaupun namanya daging ikan paus, namun itu daging lumba-lumba. Obwohl sie als Walfleisch bezeichnet waren, bestanden sie aus Delphinfleisch. |
Walaupun namanya daging ikan paus, namun itu daging lumba- lumba. Obwohl sie als Walfleisch bezeichnet waren, bestanden sie aus Delphinfleisch. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ikan lumba-lumba in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.