Was bedeutet indépendant in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes indépendant in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von indépendant in Französisch.
Das Wort indépendant in Französisch bedeutet unabhängig, unabhängig, unabhängig, selbstständig, separat, unabhängig, alternativ, unabhängig, Mugwump, eigenständig, eigenständig, finanziell unabhängig, selbstversorgend, überparteilich, unabhängig, unabhängig, unabhängig, einzeln, frei, freiberuflich, eigenständig, selbstständig, ermächtigt, unabhängig, selbstständig, von unabhängig, von /jmdm finanziell unabhängig, unabhängig, unabhängig von, subjektiv, Solopreneur, unabhängig sein, angestellt, Rennfahrer ohne Sponsor, freiberufliche Arbeit. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes indépendant
unabhängigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ce système est indépendant et continuera de fonctionner si tout le reste tombe en panne. Das ist ein unabhängiges System und es wird weiter funktionieren, wenn alles andere zusammenbricht. |
unabhängig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Kate est très indépendante et sait ce qu'elle veut. Kate ist sehr unabhängig und weiß, was sie will. |
unabhängigadjectif (Mathématiques : variable) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La variable indépendante est l'entrée qui détermine la valeur de la variable dépendante. |
selbstständigadjectif (revenu) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les investissements de Ken ont produit assez de revenu indépendant cette année pour qu'il puisse quitter son emploi. |
separatadjectif (logement) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tous nos logements sont entièrement indépendants. |
unabhängigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
alternativ(Musique) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Pourquoi est-ce que je n'entends pas plus de musique indépendante (or: indé) à la radio ? |
unabhängigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Mugwumpnom masculin (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
eigenständigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Les films indépendants sont meilleurs que ceux d'Hollywood. |
eigenständigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Chaque division de l'entreprise est complètement indépendante ; elles ne partagent rien. Jede Abteilung der Firma ist vollkommen eigenständig. Sie teilen nicht mal die gleiche Rechtsabteilung. |
finanziell unabhängigadjectif |
selbstversorgendadjectif (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) |
überparteilich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
unabhängigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) L'ancienne colonie est devenue indépendante (or: libre) l'an dernier. |
unabhängig(avec des ressources) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
unabhängig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
einzeln
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Chaque pièce est séparée. Jedes Teil ist einzeln. |
frei(figuré) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
freiberuflich(anglicisme : travailleur) (Beruf) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Mike était journaliste free-lance. Mike arbeitete als freiberuflicher Journalist. |
eigenständigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ce logiciel autonome fonctionnera hors ligne. |
selbstständig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Charlotte aimait travailler à son compte parce qu'elle était son propre patron et qu'elle pouvait travailler de chez elle. |
ermächtigtadjectif (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Les femmes autonomes (or: indépendantes) assument plus de responsabilités. |
unabhängigadjectif (figuré : libre) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
selbstständig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ben s'est trouvé un emploi pour être plus indépendant financièrement parce qu'il avait le sentiment d'être un fardeau pour ses parents. Ben suchte sich einen Job, um selbstständiger zu sein und seinen Eltern nicht mehr auf der Tasche zu liegen. |
von unabhängig
J'ai hâte d'avoir mon chez-moi pour être indépendante de mes parents. Ich suche nach einer eigenen Wohnung, so dass ich von meinen Eltern unabhängig sein kann. |
von /jmdm finanziell unabhängig
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Au 19e siècle, il était rare qu'une femme soit indépendante de son mari. Im 19. Jahrhundert war es selten der Fall, dass Frauen von ihrem Mann finanziell unabhängig waren. |
unabhängig(Politik) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le Panama est devenu indépendant de la Colombie au début du 20e siècle. Panama wurde am Anfang des 20. Jahrhunderts von Kolumbien unabhängig. |
unabhängig von
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le nouveau projet de Tom est indépendant des ses autres entreprises. Toms neuestes Abenteuer ist unabhängig von seinen bisherigen Geschäften. |
subjektivadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Solopreneurnom masculin (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
unabhängig sein
|
angestelltadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Rennfahrer ohne Sponsornom masculin (course automobile) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
freiberufliche Arbeit
Si tu deviens expert-comptable, tu pourras avoir un cabinet privé. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von indépendant in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von indépendant
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.