Was bedeutet informed in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes informed in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von informed in Englisch.
Das Wort informed in Englisch bedeutet gebildet, fundiert, sich gut mit auskennen, über in Kenntnis gesetzt werden, von etwas beeinflusst, jdm mitteilen, dass, jmdn über in Kenntnis setzen, etwas inspirieren, jemanden über in Kenntnis setzen, nicht aufgeklärt, sich auf dem neuesten Stand halten, jmdn über auf dem Laufenden halten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes informed
gebildetadjective (knowledgeable) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Larry is an informed man, and his opinion matters. Larry ist ein gebildeter Mann und seine Meinung ist wichtig. |
fundiertadjective (backed by knowledge) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Peter wanted to make an informed decision about what college to attend, so he did his research. Peter wollte eine fundierte Entscheidung darüber treffen, auf welche Universität er gehen sollte, also betrieb er ein bisschen Recherche. |
sich gut mit auskennen(know all about [sth]) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Lisa is well informed about American history; she recieved an A+ on her essay. Lisa kennt sich gut in Amerikanischer Geschichte aus; sie hat eine Eins für ihren Aufsatz bekommen. |
über in Kenntnis gesetzt werden(knowledgeable about [sth]) (formell) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Thanks to presentations by her staff, the president is informed about the crisis situation in the distant state. Dank der Schilderungen ihres Personals, wurde die Präsidentin über die Krisensituation im entfernten Staat in Kenntnis gesetzt. |
von etwas beeinflusst(influenced by [sth]) Her wardrobe style was informed by Hollywood stars of the 1940s. |
jdm mitteilen, dasstransitive verb (tell) We regret to inform you that your account has been suspended. Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass Ihr Konto suspendiert wurde. |
jmdn über in Kenntnis setzentransitive verb (notify) (formell) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) As the senior police officer, I had to inform the parents of their son's death. Als Kriminaloberinspektor musste ich die Eltern über den Tod ihres Sohnes in Kenntnis setzen. |
etwas inspirierentransitive verb (figurative (give essence to) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Dan's grades informed his father's decision to ground him until he got his life in order. Dans Noten inspirierten seinen Vater, ihn zu unterstützen, bis er sein Leben in den Griff bekommt. |
jemanden über in Kenntnis setzen(denounce to police) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Hotlines allow people to inform on drug dealers anonymously. Hotlines ermöglichen es der Bevölkerung, die Behörden anonym über Drogendealer in Kenntniss zu setzen. |
nicht aufgeklärtadjective (not sufficiently educated) |
sich auf dem neuesten Stand halten(stay up to date) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
jmdn über auf dem Laufenden halten(update [sb] on progress, events) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von informed in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von informed
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.