Was bedeutet receive in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes receive in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von receive in Englisch.
Das Wort receive in Englisch bedeutet bekommen, bekommen, bekommen, empfangen, empfangen, bekommen, bekommen, zu ernannt werden, tragen, erhalten, handeln, aufnehmen, empfangen, bekommen, aufnehmen, unterbringen, ganz schön abbekommen, ganz schön abbekommen, fertig gemacht werden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes receive
bekommentransitive verb (get, take) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Yes, I received the package yesterday. Ja, ich habe das Paket gestern bekommen. |
bekommentransitive verb (be given: a gift) (Geschenk) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The girl received a doll for her birthday. Das Mädchen bekam eine Puppe zum Geburtstag. |
bekommentransitive verb (be granted) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) He received a promotion at work. Er bekam eine Beförderung. |
empfangentransitive verb (get: radio or TV signal) (Signal: Radio, TV) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Can you receive the TV signal from New York at your house? Kannst du in deinem Haus das Fernsehsignal aus New York empfangen? |
empfangenintransitive verb (radio: make contact) (Radioübertragung: Kontakt) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Houston, are you receiving? |
bekommentransitive verb (be paid: money) (Bezahlung) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) He receives a good salary for his hard work. |
bekommentransitive verb (be sentenced to: punishment) (Rechtswesen: Urteil) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The criminal received a life sentence. |
zu ernannt werdentransitive verb (title) (Titel) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) He was honoured to receive the title of "Knight" from the queen. |
tragentransitive verb (bear weight of: [sth]) (Statik, Gewicht) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The pillars receive all the weight, not the walls. |
erhaltentransitive verb (be informed of: [sth]) (Neuigkeiten) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) She received the news of her son's death on Tuesday. |
handelntransitive verb (handle: stolen goods) (gestohlene Ware) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Receiving stolen goods is a crime. |
aufnehmentransitive verb (accept: members) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) We only receive new members in the spring. |
empfangentransitive verb (greet) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Would you stand by the door to receive the guests? |
bekommentransitive verb (experience) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) I received such a shock when I saw him again! |
aufnehmentransitive verb (admit: [sb]) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The hospital received him as a patient yesterday afternoon. |
unterbringentransitive verb (guest: accommodate) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) We would be happy to receive you at our home during your visit to our town. |
ganz schön abbekommenverbal expression (be beaten, damaged) (ugs) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Our garden shed took a battering in the hurricane. |
ganz schön abbekommenverbal expression (figurative (suffer) (ugs) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The film got a battering from critics. |
fertig gemacht werdenverbal expression (figurative, informal (be attacked verbally, in writing) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) The movie took a bashing from the critics. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von receive in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von receive
Synonyme
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.