Was bedeutet jolt in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes jolt in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von jolt in Englisch.

Das Wort jolt in Englisch bedeutet Ruckbewegung, Schock, durchschütteln, durchrütteln, /jmdm eine Stoß verpassen, aufbringen, aufregen, ruckeln. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes jolt

Ruckbewegung

noun (jerking motion)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ben sat bolt upright with a jolt when he heard the door open.
Ben setzte sich ruckartig auf, als er die Tür hörte.

Schock

noun (figurative (shock)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The rejection came as a jolt to Gary.
Die Abweisung war für Gary ein Schock.

durchschütteln, durchrütteln

transitive verb (by electricity)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
100 watts of electricity jolted Eric as he touched the wire.
100 Watt Elektrizität rüttelten Eric durch, als er das Kabel berührte.

/jmdm eine Stoß verpassen

transitive verb (move with jerk)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Another train passenger stumbled and jolted Paula's arm, causing her to spill the cup of tea she was holding. The movement of the car over the stony track jolted the passengers.
Das Auf und Ab des Autos auf dem steinige Weg schüttelte die Insassen durch.

aufbringen, aufregen

transitive verb (figurative (emotionally)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The news jolted Sarah, and she had to sit down.
Die Nachricht regte Sarah auf, und sie musste sich hinsetzen.

ruckeln

intransitive verb (move jerkily)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
The train jolted along the tracks.
Der Zug ruckelte über die Schienen.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von jolt in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.