Was bedeutet shove in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes shove in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von shove in Englisch.

Das Wort shove in Englisch bedeutet Schubser, sich durch drängen, schubsen, stopfen, verdrücken, ein Hauen und ein Stechen, ein Hauen und ein Stechen, Leck mich!, Verpiss dich, Platz machen, wenn es hart auf hart kommt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes shove

Schubser

noun (push)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Edward's shove knocked Larry off balance.
Edwards's Schubser brachte Larry aus dem Gleichgewicht.

sich durch drängen

intransitive verb (push through)

Linda shoved and shoved until she managed to get through to the front of the crowd.
New: Linda drängelte und drängelte, bis sie endlich vorne an der Bühne ankam.

schubsen

transitive verb (move by pushing)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Helen shoved the chair out of her way.
Helen stieß den Stuhl aus ihrem Weg.

stopfen

transitive verb (put hurriedly)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Oliver shoved the paperwork into his bag.
Oliver stopfte den Papierkrams in seine Tasche.

verdrücken

phrasal verb, intransitive (slang (leave, go) (Slang)

We had to shove off before the party ended.

ein Hauen und ein Stechen

noun (fight)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

ein Hauen und ein Stechen

noun (figurative (commotion) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Leck mich!

interjection (slang (expressing contempt or anger) (Slang, vulgär)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Verpiss dich

interjection (slang (go away) (Slang, vulgär)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
“Please go away” is a lot politer than “Shove off”.

Platz machen

(informal (move aside, make room)

wenn es hart auf hart kommt

expression (when things become difficult)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von shove in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.