Was bedeutet juicio in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes juicio in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von juicio in Spanisch.

Das Wort juicio in Spanisch bedeutet Verhandlung, Gefühl, Verstand, Einschätzungsvermögen, Urteilsvermögen, Prozess, Gericht, Einschätzung, Einschätzung, Alter, Vernunft, Ermessen, Lebensregel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes juicio

Verhandlung

nombre masculino (Rechtswesen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El fiscal presentó pruebas en el juicio.
Der Staatsanwalt brachte bei der Verhandlung Beweise vor.

Gefühl

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Él tuvo el buen juicio al irse a casa antes de que empezara a llover.
Er hatte das Gefühl, er sollte nach Hause gehen, bevor es anfing, zu regnen.

Verstand

(übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
El pobre hombre ha perdido la razón.
Der arme Mann hatte seinen Verstand verloren.

Einschätzungsvermögen, Urteilsvermögen

nombre masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ejercita tu juicio cuando debas manejar estas pequeñas infracciones.
Überprüfe dein Einschätzungsvermögen, wenn du mit solch kleinen Verletzungen zu tun hast.

Prozess

nombre masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
En España hay pocos juicios en los que intervenga un jurado.

Gericht

nombre masculino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Einschätzung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El juicio de Sara sobre las habilidades del nuevo practicante se demostraron cuando él cometió un error atrás de otro.
Sarahs Einschätzung über die Fähigkeiten des neuen Praktikanten bewahrheiteten sich, als er einen Fehler nach dem anderen machte.

Einschätzung

nombre masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Él es un buen actor, ¡a juicio propio!
Nach seiner eigenen Einschätzung ist er ein guter Schauspieler.

Alter

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Los adolescentes no habían alcanzado la madurez y todavía eran muy torpes.

Vernunft

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
¿Estás cuestionando la sensatez de mi decisión de casarme?

Ermessen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
En tu opinión, ¿qué debemos hacer con el déficit?
Was sollte deines Ermessens nach gegen den Mangel unternommen werden?

Lebensregel

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
El sentido común sugiere que debemos evitar comer mucha sal.
Eine Lebensregel empfiehlt, nicht so viel Salz zu essen.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von juicio in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.