Was bedeutet keponakan in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes keponakan in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von keponakan in Indonesisch.
Das Wort keponakan in Indonesisch bedeutet Nichte, Neffe, Neffe, Neffe oder Nichte. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes keponakan
Nichtenounfeminine Kau benar, ini terlalu tua untuk keponakan kamu. Du hast recht, deine Nichte ist zu klein dafür. |
Neffenounmasculine Ini ada di Yorkshire, di mana sebenarnya keponakan saya, saya harap dapat masuk ke sana. Diese ist in Yorkshoire, wo sie hoffentlich mein Neffe besuchen kann. |
Neffenoun (Sohn von Geschwistern, oder Cousin und Cousine, Neffe 2. Grades) Keponakanku mulai dari sekarang PAnggil dirimu sendiri dengan nama Vincent Corleone. Neffe von diesem Moment an trägst du den Namen Vincent Corleone. |
Neffe oder Nichtenoun |
Weitere Beispiele anzeigen
Sejauh yang saya ingat, waktu itu saya sedang membungkuk untuk menjauhkan keponakan saya yang masih kecil dari pecahan kaca, dan tiba-tiba seluruh tulang belakang saya rasanya seperti terbakar. Ich kann mich nur noch daran erinnern, daß ich mich bückte, um meinen kleinen Neffen von ein paar Glasscherben wegzuholen, und plötzlich fuhr es mir wie mit Messerstichen ins Kreuz. |
Kemudian keponakan itu terbunuh dan seseorang mencuri uangnya. Und das Geld war plötzlich weg. |
Suatu hari sewaktu Jonas menginap di tempat ayahnya, saya mengatur untuk mengunjungi Jonas dan Lars bersama dua saudara perempuan saya dengan dalih bahwa kedua tante ini seharusnya mendapat kesempatan untuk menjenguk keponakan mereka. Als Jonas wieder einmal bei seinem Vater zu Besuch war, arrangierte ich alles so, daß ich mit meinen beiden Schwestern hochfuhr, um Jonas zu besuchen, unter dem Vorwand, die beiden Tanten hätten ein Recht darauf, ihren Neffen zu sehen. |
Seperti keponakan atau bahkan anak perempuan? Wie eine Nichte oder sogar eine Tochter? |
Dia benar-benar adalah keponakan ayahmu, bukan? Er ist wirklich der Neffe deines Vaters, was? |
Dia tak punya keponakan perempuan. Er hat keine Nichte. |
Bahkan keponakanku. Auch wenn es meine Nichte ist. |
Keponakan kita, putri Aine, di luar sana sendirian. Unsere Nichte, Aines Tochter, ist ganz allein da draußen. |
Sahabat Allah, Abraham (Abram), dan keponakannya, Lot, menjadi kaya raya. Gottes Freund Abraham (Abram) und sein Neffe Lot waren zu großem Wohlstand gelangt (Jakobus 2:23). |
Dia mengancam membawa satu batalion prajurit Meksiko melintasi perbatasan untuk mencari keponakan perempuannya dan orang yang membunuh keponakan laki-lakinya. Er droht, ein Bataillon über die Grenze zu schicken, das nach der Nichte und dem Mörder des Neffen sucht. |
Seperti keponakanku saat kalah dalam sepak bola. Es ist, wie wenn mein Neffe ein Fußballspiel verliert. |
Keponakanku dan dia saling kenal sejak program musik Gereja. Meine Nichte und sie kannten einander durch das Musikprogramm der Kirche. |
Ia keponakan tamu istimewa kami Sie ist die Nichte eines besonderen Gastes. |
Penglihatanmu tentang keponakanku sebenarnya adalah kematian tetua yang terakhir dalam kelompokmu... Deine Vision vom Kind meines Bruders führte zum Tod der letzten Ältesten deines Hexenzirkels... |
Keponakan anda. Oh, Ihr Neffe. |
Aku baru saja mengejar keponakanmu. Ich bin gerade Ihrer Nichte begegnet. |
Revere, seorang dokter gigi serta perak, membuat kunjungan rumah untuk keponakan Betsy. Revere, der Zahnarzt sowie ein Silberschmied, machte einen Hausbesuch zu Betsys Nichte. |
Raja tentu saja membela keponakannya. Nebenbei himmelt der Ritter die Nichte an. |
Selaras dengan doanya, setibanya di sana ia memberikan kesaksian kepada kerabatnya, termasuk kepada Zsuzsanna Enyedi, keponakannya yang beragama Katolik, yang memberinya pemondokan. Als er ankam, handelte er dementsprechend und gab seinen Verwandten Zeugnis, darunter seiner Nichte Zsuzsanna Enyedi, einer Katholikin, die ihm Unterkunft gewährte. |
Tapi jangan khawatir, keponakan. Aber keine Sorge, Neffe. |
Sifat konfederasi ini tidak dinyatakan, tetapi mereka bergabung dengan Abraham ketika ia maju untuk menyelamatkan Lot, keponakannya, dari raja-raja yang datang menyerbu. Was für ein Bündnis dies war, wird nicht gesagt; sie gingen jedenfalls mit ihm, als er auszog, um seinen Neffen Lot aus der Hand eingedrungener Könige zu befreien (1Mo 14:13-24). |
Pada 3 Agustus 1979 keponakannya dan penasihat militer utama, Letnan Kolonel Teodoro Obiang Nguema Mbasogo dieksekusi. Am 3. August 1979 wurde er schließlich von seinem Neffen, dem General und Befehlshaber der Armee Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, gestürzt. |
Atau keponakanmu akan mati duluan. Oder dein Neffe stirbt zuerst. |
Kubayangkan keponakanmu pasti sangat terkejut mendengar pamannya mengirimi dia uang. Ich kann mir vorstellen, dass deine Cousine ziemlich überrascht sein wird, vom Geld zu hören, das ihr Onkel ihr überließ. |
Keponakanku dalam masalah. Mein Neffe ist in Gefahr. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von keponakan in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.