Was bedeutet lata in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes lata in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von lata in Portugiesisch.
Das Wort lata in Portugiesisch bedeutet Dose, Dose, Dose, Dose, Dose, Dose, Dose, Kanister, Blech, Kanister, Benzinkanister, Mischling, Mischling, Schrottkiste, Schrottkarre, Keksdose, konserviert, Mülleimer, Schrottkiste, Köter, Mülleimer, Abfalleimer, Hordentopf, Sprühdose, Mülleimer, Mülltonne, Papierkorb, Mülleimer, Gelbe Tonne, Müllkübel, Rostlaube, Containern, offen, Mülleimer, Klapperkiste, große Bierdose, ohne Passagier/Fracht fahren, Schrottkiste, Bierdose, Container. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes lata
Dosesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Precisamos de mais três latas de tinta. Wir brauchen noch drei Dosen Farbe. |
Dosesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Me passa essa lata de ervilhas. Reich mir bitte die Dose Erbsen. |
Dosesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Só vou comer uma lata de feijão no almoço. |
Dose(contêiner de metal para comida) (ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Dosesubstantivo feminino (recipiente para biscoitos, etc) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Assim que o biscoito esfriou, Peter colocou-o em uma lata para guardá-lo. Als der Kuchen abgekühlt war, tat Peter ihn in eine Dose um ihn zu lagern. |
Dosesubstantivo feminino (de comida) (vage, ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nahrungsmittel in Dosen sind sehr lange haltbar. |
Dosesubstantivo feminino (recipiente cilíndrico de metal) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Großmutter bot und Süßigkeiten aus einer Dose an. |
Kanister
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A Marta guarda a farinha no pote perto da pia. |
Blech(tipo de metal) (Metallverarbeitung) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Mineração de estanho costumava ser a principal indústria de Cornwall Die Förderung von Blech war die Hauptindustrie in Cornwall. |
Kanister, Benzinkanister(de gasolina) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Mischling(cachorro) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Mischling(sem raça determinada) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schrottkiste, Schrottkarre(Slang) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Keksdose
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
konserviert
(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) |
Mülleimer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Richard jogou a casca da banana no lixo. Richard schmiss die Bananenpelle in den Mülleimer. |
Schrottkiste(informal) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Kötersubstantivo masculino e feminino (cachorro) (abwertend) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Mülleimer, Abfalleimer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Hordentopfsubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Sprühdose
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Mülleimer(BRA, lixeira) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Não deixe seu lixo no chão. Jogue-o na lata de lixo! Uma lata de lixo é grande, geralmente colocada na rua para a coleta de lixo. Die Anwohner sollten ihre Mülleimer am Donnerstag Morgen an den Bordstein stellen. |
Mülltonne(draußen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Leve estes sapatos fedorentos para fora e jogue na lata de lixo! Nimm diese stinkenden Schuhe mit raus und wirf sie in die Mülltonne. |
Papierkorb(receptáculo interno para lixo) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Mülleimersubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gelbe Tonne(ugs) Leve os jornais velhos para a lata de lixo reciclável. Nós colocamos jornais, papelão e plástico na nossa lata de lixo reciclável. |
Müllkübel(ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Rostlaube(BR, gíria) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Containern(Anglizismus) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
offen
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) George disse então abertamente que nunca havia gostado de Lucy. Dann sagte George offen, dass er Lucy noch nie mochte. |
Mülleimer
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Por favor, coloque suas sobras na lata de lixo. Schmeiß bitte deine Reste in den Mülleimer. |
Klapperkistesubstantivo feminino (caro velho) (abschätzig) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
große Bierdosesubstantivo feminino (meio litro) |
ohne Passagier/Fracht fahrenlocução verbal (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Schrottkiste(figurado: carro velho) (Automobil, abschätzig) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Você não está dirigindo essa lata velha, está? Por que não compra um carro novo? Du fährst doch nicht mit dieser Schrottkiste, oder? Wieso kaufst du dir kein neues Auto? |
Bierdosesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Container(grande contêiner de dejetos) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O homem lançou os restos na lata de lixo. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von lata in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von lata
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.