Was bedeutet seca in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes seca in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von seca in Portugiesisch.

Das Wort seca in Portugiesisch bedeutet Dürre, Trockenheit, flach, getrocknet, Dürre, sonnengetrocknet, dünn geworden, Trockenfleisch, Reiz-, Trockenpflaume, Pemmikan, Trockenzeit, trockene Haut, Trockendock, Trockenzeit, etwas trocken werden lassen, Betreuer, betrunken in eine Kontrolle geraten, Karde, Prohibition, Platzpatrone, sexuell ausgehungert, luftgetrocknetes Fleisch, trockener Mund. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes seca

Dürre, Trockenheit

substantivo feminino (ausência de chuva)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A seca muitas vezes leva à fome.
Dürre führt oft zu Hungersnot.

flach

adjetivo

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Uma batida de muito giro quica muito mais que uma batida seca.

getrocknet

adjetivo (madeira)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)

Dürre

(figurado)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Não tive muito trabalho este mês. Parece que estou passando por um período de seca.

sonnengetrocknet

(tomate, passas: secos ao sol)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

dünn geworden

(pessoa: magra, fraca)

Trockenfleisch

(tipo de carne)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Reiz-

locução adjetiva

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Trockenpflaume

substantivo feminino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Dizem que ameixas secas têm efeito laxante.
Es wird gesagt, dass Trockenpflaumen abführend wirken.

Pemmikan

(comida)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Trockenzeit

(sem chuvas)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

trockene Haut

Trockendock

substantivo feminino

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Trockenzeit

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

etwas trocken werden lassen

expressão verbal (ugs)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Carne muito cozida fica ressecada.
Verkochen lässt Fleisch trocken werden.

Betreuer

substantivo feminino (INGL: cuidador de crianças)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

betrunken in eine Kontrolle geraten

substantivo feminino (BRA: pena, direção sob efeito de álcool) (informell)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

Karde

(cardo-penteador)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Prohibition

(proibição de álcool nos EUA nos anos 1920s) (Geschichte)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Während der Prohibition stellte die Familie in ihrer eigenen Badewanne Gin her.

Platzpatrone

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Não se preocupe, a arma está carregada só com balas de festim.
Keine Angst, in der Pistole sind nur Platzpatronen.

sexuell ausgehungert

luftgetrocknetes Fleisch

substantivo feminino

Os mochileiros levaram carne seca para ir comendo no caminho.

trockener Mund

(sensação)

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von seca in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.