Was bedeutet língua in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes língua in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von língua in Portugiesisch.
Das Wort língua in Portugiesisch bedeutet Sprache, Zunge, Sprache, Ochsenzunge, Sprache, Lasche, Sprache, sprachlos, Zungenbrecher, Zielsprache, Luftrüssel, Zungenbrecher, Filipino, ohne schriftliche Aufzeichnung, scharfzüngig, auf der Zunge liegen, Sprache, Katzenzungenpinsel, gemeinsame Sprache, Muttersprache, Muttersprache, Muttersprache, Muttersprache, Fremdsprache, BSL, American Sign Language, Fremdsprache, Redegabe, kein Blatt vor den Mund nehmen, die Katze aus dem Sack lassen, die Zunge rausstrecken, arabischsprachig, verkürztes Zungenbändchen, Tröte, kein Blatt vor den Mund nehmen, tratschen, Montenegrinisch, breit treten, Zungenrücken, mit der Zunge über fahren, knutschen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes língua
Sprache(francês, espanhol, inglês) (Sprachwissenschaft) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ela fala dois idiomas: francês e inglês. Sie spricht zwei Sprachen: Französisch und Englisch. |
Zungesubstantivo feminino (órgão) (Anatomie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Rick mordeu o morango suculento e sentiu o sabor explodir em sua língua. Rick biss in die saftige Erdbeere und fühlte den Geschmack auf seiner Zunge explodieren. |
Sprachesubstantivo feminino (linguística) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Ochsenzungesubstantivo feminino (carne) (Gastronomie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Patricia serviu língua no almoço. Patricia servierte Ochsenzunge zum Mittagessen. |
Sprachesubstantivo feminino (figurado: idioma) (Sprachwissenschaft) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Muitas pessoas sofrem ao tentarem aprender uma outra língua. Viele haben Schwierigkeiten, wenn sie versuchen, eine andere Sprache zu beherrschen. |
Laschesubstantivo feminino (de tênis) (Bekleidung) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Jeremy colocou o sapato no pé, endireitou a língua e amarrou os cadarços. |
Sprachesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
sprachlos(figurado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Zungenbrechersubstantivo masculino (frase difícil de pronunciar) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Os trava-línguas podem ser uma maneira útil de melhorar sua pronúncia. |
Zielsprache(linguagem para a qual algo é traduzido) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Luftrüsselsubstantivo feminino (brinquedo de festas) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Zungenbrechersubstantivo masculino (informal, palavra de difícil pronúncia) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Filipino
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
ohne schriftliche Aufzeichnunglocução adjetiva (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
scharfzüngig(figurado, pessoa: dura) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
auf der Zunge liegenexpressão (não conseguir se lembrar de algo) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Sprache(informal) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Katzenzungenpinsel(tipo de pincel) (Kunst) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
gemeinsame Sprache(língua comum) |
Muttersprache(língua nativa) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) A língua materna de Juan é o espanhol. Juans Muttersprache ist Spanisch. |
Muttersprache(primeira língua) (ugs) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Muttersprache(primeira língua) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Muttersprache(língua nativa) (Sprachw) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Fremdsprache
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
BSL
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
American Sign Languagesubstantivo feminino (Anglizismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Fremdsprache
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Redegabesubstantivo feminino (figurado: eloquente) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
kein Blatt vor den Mund nehmen
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
die Katze aus dem Sack lassen(revelar um segredo) (übertragen, ugs) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Obrigada por abrir a boca sobre eu estar grávida. |
die Zunge rausstreckenexpressão verbal (mostrar a língua como gesto rude) (informell) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
arabischsprachiglocução adjetiva (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Muitas nações de língua árabe são muçulmanas. |
verkürztes Zungenbändchenlocução adjetiva (restrição física) |
Trötesubstantivo feminino (figurado, festa, brinquedo) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
kein Blatt vor den Mund nehmenexpressão verbal (figurado) (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
tratschen(gíria) (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) |
Montenegrinischsubstantivo feminino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
breit treten(ser indiscreto) (übertragen) |
Zungenrücken(parte da língua) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
mit der Zunge über fahrenexpressão verbal (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Após a luta, o jovem tocou os dentes com a língua, certificando-se de que todos ainda estavam lá. |
knutschenexpressão verbal (umgangssprachlich) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) A professora pegou a Susana e o João beijando de língua atrás da arquibancada! |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von língua in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von língua
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.