Was bedeutet mancha in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes mancha in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von mancha in Portugiesisch.
Das Wort mancha in Portugiesisch bedeutet Fleck, Fleck, Dreck, Schmutz, Streifen, Unreinheit, Klecks, Fehler, Schandfleck, schlechter Ruf, Strähne, bespritzen, Schlamm, befallene Stelle, Kragen, Entehrung, matte Stelle, Fleck, Pickel, Klecks, Fleck, Klümpchen, Unklarheit, Fleck, Muttermal, Fleck, Fleck, Makel, Schaden, Eurotunnel, Schwarzfleckenkrankheit, keinen Schmutz hinterlassen, Sonnenfleck, Blutfleck, Ölteppich, Ärmelkanal, Schandfleck, Verschmutzung, Ölschicht. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes mancha
Flecksubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Tem uma mancha de ketchup na sua camisa. Auf deinem Hemd ist ein Ketchup-Fleck. |
Flecksubstantivo feminino (na roupa) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Philip esfregou a camisa tentando tirar a mancha. Philip rieb, im Versuch den Flecken rauszubekommen, an seinem Hemd. |
Dreck, Schmutz
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sarah disse que havia limpado as janelas mas elas estavam cobertas de manchas. Sarah sagte, sie hätte die Fenster geputzt, aber sie waren voller Dreck (or: Schmutz). |
Streifen
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ben não fez um bom trabalho limpando as janelas; havia manchas em toda parte. Ben hatte die Fenster nicht gut geputzt, überall waren Streifen. |
Unreinheitsubstantivo feminino (Haut) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Heather lava o rosto frequentemente para prevenir manchas. Heather wäscht ihr Gesicht häufig, um Unreinheiten vorzubeugen. |
Klecks
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Fehlersubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Não é incomum frutas e vegetais orgânicos terem algumas manchas. Bei Biofrüchten und -gemüse ist es nicht ungewöhnlich, dass sie ein paar Fehler haben. |
Schandfleck(figurado) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) O caso era uma mancha na reputação do político. Die Affäre war ein Schandfleck für den Ruf des Politikers. |
schlechter Rufsubstantivo feminino (figurado) |
Strähnesubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) O gato era preto com manchas brancas. |
bespritzen
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
Schlamm
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Carl tentou remover a mancha da frente da sua camiseta. Carl versuchte, den Schlamm auf der Vorderseite seines T-Shirts zu entfernen. |
befallene Stellesubstantivo feminino (parte doente de planta) |
Kragensubstantivo feminino (ave: pescoço) (vage) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Entehrungsubstantivo feminino (no nome) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
matte Stellesubstantivo feminino |
Fleck
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Pickelsubstantivo feminino (na pele) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kleckssubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Flecksubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Sem dúvida, há uma mancha (or: nódoa) de mofo nesse pão. |
Klümpchen(de forma indefinida) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Ich konnte die grünen Klümpchen, die sie auf meinen Teller legte, nicht identifizieren. |
Unklarheit
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Não tenho certeza do que aconteceu. Está tudo um borrão. ich bin mir nicht sicher, was passiert ist. Es besteht alles aus Unklarheit. |
Flecksubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Muttermal(marca de nascença) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Flecksubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Flecksubstantivo feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Makelsubstantivo feminino (figurado: moral) (übertragen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) A nódoa (or: mancha) do adultério arruinou a carreira do pastor. |
Schadensubstantivo feminino (mancha na reputação) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Eurotunnel
(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). ) |
Schwarzfleckenkrankheitsubstantivo feminino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
keinen Schmutz hinterlassenlocução adjetiva (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Sonnenfleck
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Blutfleck
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Ölteppich
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Dispersantes podem ser usados para remover a mancha de óleo de cima d'água. |
Ärmelkanal(Geogr) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Schandfleckexpressão (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Verschmutzung(impressão) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Ölschicht
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von mancha in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von mancha
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.