Was bedeutet mencuci in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes mencuci in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von mencuci in Indonesisch.

Das Wort mencuci in Indonesisch bedeutet waschen, spülen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes mencuci

waschen

verb

Sudahkah kau mencuci mobilnya?

Hast du das Auto schon gewaschen?

spülen

verb

Sebelum meninggalkan rumahnya, mereka mencucikan piring dan cangkir yang mereka gunakan.

Bevor sie gingen, spülten sie das Geschirr, das sie benutzt hatten.

Weitere Beispiele anzeigen

Apa kudengar ada yang menyebut pencuci mulut?

Habe ich da etwa Dessert gehört?

Kita mulai dari ujung, lalu kita bertemu di tengah untuk pencuci mulut.

Lass uns am Ende anfangen und wir treffen uns in der Mitte für den Nachtisch.

Cuci boneka beruang Ben.

Bens Teddy waschen.

Misalnya, mencuci piring kotor setelah dibiarkan sekian lama membuatnya lebih sulit dibersihkan.

Wenn man zum Beispiel schmutziges Geschirr längere Zeit stehengelassen hat, ist es viel mühsamer, es sauber zu bekommen.

Kita juga dapat mencuci tangan kita tanda tidak bersalah dan berjalan mengelilingi mezbah Yehuwa jika kita menjalankan iman pada korban Yesus dan, dengan ’tangan tidak bersalah dan hati yang bersih’, melayani Yehuwa sepenuh hati. —Mazmur 24:4.

Auch wir können unsere Hände in Unschuld waschen und um Gottes Altar schreiten, wenn wir Glauben an Jesu Opfer ausüben und mit ‘unschuldigen Händen und reinen Herzens’ Jehova rückhaltlos dienen (Psalm 24:4).

Kusingkirkan cucian.

Die Wäsche.

Jadi pada pagi saya berkunjung, Eleanor turun tangga, menuangkan secangkir kopi untuknya sendiri, duduk di kursi malas, dan dia duduk di sana, berbicara dengan ramah kepada setiap anaknya ketika mereka satu per satu turun ke bawah, menandai daftar, membuat sarapan mereka sendiri, menandai daftar lagi, menaruh piring di pencuci piring, menandai list lagi, memberi makan hewan peliharaan atau apapun tugas yang mereka lakukan, menandai daftar sekali lagi, mengumpulkan barang milik mereka, dan berjalan menuju bus.

An dem Morgen, an dem ich zu Besuch war, kam Eleanor die Treppe herunter, schenkte sich einen Kaffee ein und setzte sich in einen Sessel. Und sie saß dort und sprach aufmerksam mit jedem der Kinder, die, eins nach dem anderen, herunterkamen. Sie prüften die Liste, machten sich selbst Frühstück, prüften nochmals die Liste, räumten das Geschirr in die Spülmaschine, prüften wieder die Liste, fütterten die Tiere oder erledigten ihre jeweiligen Aufgaben, prüften die Liste noch einmal, suchten ihre Sachen zusammen und machten sich auf den Weg zum Bus.

profesor gila itu sudah mencuci otaknya ( Bonnie ).

Der verrückte Professor hat ihr eine Gehirnwäsche verpasst.

Maka, sekalipun Anda akan mengupasnya, cucilah buah atau sayuran dengan saksama guna menyingkirkan bakteri yang berbahaya.

Deshalb: Selbst wenn man Obst oder Gemüse schält, sollte man es vorher gut waschen, um schädlichen Bakterien keine Chance zu geben!

Sebuah majalah Katolik menjelaskannya sebagai ”cuci mata agama”.

Und eine katholische Zeitschrift nannte es einen „religiösen Schaufensterbummel“.

Imam akan menyuruh wanita itu berdiri di hadapan Yehuwa, membawa air kudus (pastilah air yang murni dan bersih), menaruh ke dalamnya sedikit debu dari lantai tabernakel, lalu mencuci atau menghapus dalam air itu kutukan-kutukan yang telah ia tuliskan.

Der Priester stellte die Frau vor Jehova, nahm heiliges Wasser (offenbar reines, frisches Wasser), streute etwas Staub vom Fußboden der Stiftshütte hinein und wusch die von ihm auf ein Blatt geschriebenen Flüche in das Wasser ab.

Ketika anak-anak pulang dari sekolah, Loy bekerja dengan saudara-saudara di ladang Lembaga, dan Thelma serta Sally bekerja di bagian pencucian pakaian untuk melipat sapu tangan.

Wenn die Kinder aus der Schule heimkamen, half Loy den Brüdern auf der Farm der Gesellschaft, und Thelma und Sally halfen in der Bügelstube mit, wo sie Taschentücher zusammenlegten.

Ali, cuci tanganmu..

Ali, wasch dir bitte die Hände.

Tahun lalu CIA cuci otak sapi kami.

Letztes Jahr hat die CIA die Gehirne unserer Kühe gewaschen.

Dia menyapa 2. 000 orang hari itu dan dia mencuci tangan sebelum dan sesudahnya sehingga tidak jatuh sakit.

Er hat 2000 High- Fives verteilt an diesem Tag und er wusch seine Hände davor und danach und wurde nicht krank.

Suruhlah mereka mencuci tangan dan muka, terutama sebelum makan.

Achte darauf, daß sie sich, vor allem vor den Mahlzeiten, Gesicht und Hände waschen.

Saya mencuci muka saya dengan ini pada pagi hari sebelum ke presentasi ini.

Heute morgen habe ich mir damit das Gesicht gewaschen, als Vorbereitung für den heutigen Tag.

Kau tidak cuci piring.

Du spülst das Geschirr nicht.

Cuci, kemudian membantu saya membersihkan meja.

Geh dich waschen und dann hilf mir abräumen!

Mereka ”mencuci jubah mereka dan membuatnya putih di dalam darah Anak Domba” dan dengan demikian dinyatakan benar sebagai sahabat-sahabat Allah dengan harapan untuk selamat melewati kesusahan besar. —Wahyu 7: 9, 14; bandingkan Yakobus 2: 21-26.

Sie ‘waschen ihre Gewänder und machen sie im Blut des Lammes weiß’. Dadurch werden sie als Freunde Gottes gerechtgesprochen, die die Aussicht haben, die große Drangsal zu überleben (Offenbarung 7:9, 14; vergleiche Jakobus 2:21-26).

Para peneliti yang memonitor toilet di lima kota besar di Amerika mendapati bahwa dari antara 6.333 orang, hanya 61 persen dari pria dan 74 persen dari wanita mencuci tangan mereka setelah menggunakan toilet.

Forscher, die in fünf amerikanischen Großstädten ihre Beobachtungen in Toiletten anstellten, stellten fest, daß von 6 333 Personen nur 61 Prozent der Männer und 74 Prozent der Frauen die Hände wuschen.

Kami menempatkan fasilitas untuk mandi di sekolah juga, jadi anak-anak dapat mencuci wajah mereka berkali-kali sepanjang hari.

Wir installieren auch in Schulen Waschgelegenheiten, damit Kinder sich mehrmals am Tag das Gesicht waschen können.

Jadi sbg mekanisme pertahanan, perlindungan Dan perlindungan terhadap terungkapnya rencana invasi otak _ mu telah dicuci.

So hast du in einem Verteidigungs - reflex gegen die Preisgabe der Invasionspläne alles aus deinem Gedächtnis verbannt.

Saudari ini menceritakan, ”Kami menyembunyikan buku-buku di pot bunga yang besar serta tempayan, dan di atasnya kami taruh tanaman plastik, lalu kami menyembunyikan berkardus-kardus lektur di ruang cuci.

Sie erzählt: „Wir verstauten die Bücher in riesigen Blumentöpfen und Urnen und setzten obendrauf künstliche Pflanzen. Außerdem versteckten wir Literaturkartons in der Waschküche.

Karena khawatir akan terjadi huru-hara dan karena ingin menenangkan kumpulan orang itu, Pilatus akhirnya mengabulkan keinginan mereka; ia kemudian mencuci tangannya dengan air, seolah-olah membersihkannya dari utang darah.

Da Pilatus einen Aufstand befürchtete und die Volksmenge beruhigen wollte, gab er ihren Wünschen nach, nahm Wasser und wusch seine Hände, so als ob er sie von Blutschuld reinigen wollte.

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von mencuci in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.