Was bedeutet todo in Spanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes todo in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von todo in Spanisch.
Das Wort todo in Spanisch bedeutet ganz, jede (r, s), alle, alle, ganz, Ganzes, ganz, alle, ganzes, alles, jede (r, s), ganze (r, s), alle, komplett, alle, das ganze Paket, alles, gesamt, ganz, das Alles, einzige was zählt, alles, über, gesamt, it, hart, ganz, hindurch. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes todo
ganzadjetivo (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Derramó toda la sopa en el suelo. Er verschüttete die ganze Suppe auf dem Boden. |
jede (r, s)adjetivo (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Les dimos todas las posibilidades de disculparse. Sie gaben ihnen jede Möglichkeit, sich zu entschuldigen. |
alleadjetivo (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Todos estos libros tienen que venderse. Alle Bücher hier müssen verkauft werden. |
alle
(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Toda la empresa estará allí para la ceremonia. Alle aus der Firma werden für die Zeremonie anwesend sein. |
ganz
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) He estado esperando toda la tarde. Ich habe den ganzen Nachmittag gewartet. |
Ganzesnombre masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) El todo es más que la suma de sus partes. Ein Ganzes ist besser als die Summe seiner Teile. |
ganz
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Él roncó durante toda la obra. Er hat das ganze Stück geschnarcht. |
allepronombre (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Alguien se comió todos los chocolates. Jeder Klassenkamerad kam zu seiner Geburtstagsfeier. |
ganzespronombre (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Me gasté todo el dinero. Ich habe mein ganzes Geld ausgegeben. |
allespronombre (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Es medianoche y todo está tranquilo. Es ist Mitternacht und alles ist still. |
jede (r, s)
(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Cada niño debe aprender a leer. Jedes Kind muss lesen lernen. |
ganze (r, s)
(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Hemos pagado el importe total. Wir haben den ganzen Betrag bezahlt. |
alle(negación) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Sin ninguna duda, ella es la mejor empleada que tenemos. Trotz aller Zweifel, ist sie die beste Arbeiterin, die wir haben. |
komplett
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Él entró completamente cubierto de lodo. Er kam rein, komplett mit Schlamm bedeckt. |
allenombre masculino (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Tuve que comprar todo para conseguir el sombrero verde. |
das ganze Paket(übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) No iba a comer nada más por el resto del día así que fui por todo: salchichas, panceta, huevos fritos, champiñones, y tomates. |
allespronombre (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Todo salió mal. Alles lief falsch. |
gesamt, ganz
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Fue profesor durante toda su carrera. |
das Alles
Greg le robó el bolso a su hermana y le mintió a sus padres, todo indica que no puedes confiar en él. |
einzige was zähltnombre masculino (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) La ubicación lo es todo cuando se compra una casa. Die Lage ist das einzige, was beim Kauf eines Hauses zählt. |
allesnombre masculino (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Amo a mi esposa. Ella es todo para mí. Ich liebe meine Frau, sie ist für mich alles. |
überadjetivo (Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").) Deberías echarle un vistazo a todo el informe antes de firmarlo. Du solltest über den Bericht rüber gucken, bevor du ihn unterschreibst. |
gesamt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Toda la audiencia se levantó para aplaudir. Die gesamte Audienz erhob sich zum Applaus. |
itadjetivo (coloquial) (Angliz, Textilw) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
hartadverbio (náutica) (Nautik: extrem) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ve todo a babor y asegúrate de que todo esté bien. |
ganz
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Se comió una manzana entera. Er hat den ganzen Apfel gegessen. |
hindurch
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Estuve escribiendo correos electrónicos durante la tarde. |
Lass uns Spanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von todo in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von todo
Aktualisierte Wörter von Spanisch
Kennst du Spanisch
Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.