Was bedeutet nível in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes nível in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von nível in Portugiesisch.

Das Wort nível in Portugiesisch bedeutet Stufe, Wert, Wasserwaage, Niveau, Höhe, Höhe, Grad, Level, Wasserwaage, Klasse, Liga, Stufe, Ebenheit, Schicht, Grad, Niveau, Fähigkeiten, hochrangig, auf einer Stufe mit, über dem Meer, Vertrauenswürdigkeit, Bodennähe, Hochschulabschluss, Meeresspiegel, Blutzuckerspiegel, Augenhöhe, Einsteigerjob, Einstiegsjob, gestuft, Anfänger-, Meeresspiegel-, Anfänger-, unten in der Hierarchie, niedrig, gleich gut sein, die ganz oben, Bahnübergang. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes nível

Stufe

substantivo masculino (classificação)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Que nível ele alcançou na hierarquia?
Welche Stufe hat er in der Rangfolge erreicht?

Wert

substantivo masculino (medida de líquido no corpo) (...)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Os níveis sanguíneos do paciente estão bons, doutor.

Wasserwaage

substantivo masculino (instrumento para medir inclinação)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Melanie usou um nível para garantir que a mesa estava plana.

Niveau

substantivo masculino (uniformidade) (Wettkampf)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Este jogo é bom porque obriga todos a jogar no mesmo nível.

Höhe

substantivo masculino (altura)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Naquele nível, você deve ter uma boa vista das montanhas.

Höhe

(Flugzeug)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
As aeronaves estavam todas voando ao mesmo nível.

Grad

substantivo masculino (quantidade)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Havia um alto grau de hostilidade.

Level

(Computer)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Em que fase você está no jogo de computador?
Auf welchem Level befindest du dich in diesem Computerspiel?

Wasserwaage

substantivo masculino (dispositivo para determinar uma horizontal)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Klasse, Liga

(übertragen)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Kyle estava feliz com as pessoas que contratara, mas Tom estava em outro nível.
Brenda spielt gut Fußball, aber nicht auf dem gleichen Niveau wie Cathy.

Stufe

substantivo masculino (de hierarquia) (Hierarchie)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ele espera ser promovido para o próximo nível.

Ebenheit

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Schicht

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Grad

substantivo masculino (Musik: Prüfungsgrad)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Estou estudando para o grau seis de violino.
Ich bereite mich auf den sechsten Grad für Geige vor.

Niveau

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Você deve fazer o trabalho em alto padrão.
Du musst die Arbeit auf hohem Niveau erledigen.

Fähigkeiten

(competências práticas requeridas)

hochrangig

(figurado)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

auf einer Stufe mit

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

über dem Meer

locução adverbial

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Vertrauenswürdigkeit

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Bodennähe

(no nível do solo)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Hochschulabschluss

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Meeresspiegel

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Blutzuckerspiegel

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Augenhöhe

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Einsteigerjob, Einstiegsjob

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

gestuft

locução adjetiva

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Anfänger-

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Meeresspiegel-

expressão

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Anfänger-

locução adjetiva (básico)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

unten in der Hierarchie

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

niedrig

(pejorativo: desprivilegiado) (Hierarchie: unten)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Ela era ralé.

gleich gut sein

substantivo masculino e feminino (pessoa, equipe: compatível)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Os dois times são rivais do mesmo nível, e o jogo deve ser emocionante.

die ganz oben

substantivo masculino (de hierarquia) (ugs: übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Bahnübergang

(estrada de ferro)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von nível in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.