Was bedeutet pains in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes pains in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pains in Englisch.

Das Wort pains in Englisch bedeutet Schmerz, Strapazen, jmdm weh tun, eine Nervensäge, Mühe, Wehen, stechender Schmerz, durchdringender Schmerz, extreme Schmerzen, es wert sein, körperliche Schmerzen, Brustschmerzen, Wachstumsbeschwerden, Wachstumsschmerzen, Probleme eines Heranwachsenden, Probleme eines Teenagers, Probleme eines Pubertierenden, Anfangsschwierigkeiten, Schmerzen haben, Schmerzen haben, Gelenkschmerz, Schmerzen im untereren Rücken, ohne Fleiß kein Preis, Nervensäge, Stressfaktor, Schmerztablette, Schwachstelle, Schmerztablette, schmerzlindernd, Schmerzgrenze, schmerzfrei, schmerzlos, schmerzfrei, schmerzlos, Stechen, stechender Schmerz, stechender Schmerz, stechender Schmerz. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes pains

Schmerz

noun (sensation: discomfort)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
He had a pain in his leg after the game.
Nach dem Spiel hatte er Schmerzen in seinem Bein.

Strapazen

noun (figurative (mental distress) (übertragen)

We had to go through a lot of pain to get to where we are in life.
Wir haben eine Menge Strapazen auf uns nehmen müssen, um da hin zu kommen, wo wir jetzt sind.

jmdm weh tun

verbal expression (figurative (cause mental pain) (übertragen)

It pains me to see you do embarrassing things like that.
Es tut mir weh, mit anzusehen, wie du solch peinliche Dinge machst.

eine Nervensäge

noun (informal, figurative (nuisance) (informell, übertragen)

That guy is such a pain. I don't want to go out with him again.
Der Typ ist so eine Nervensäge. Ich will mich nicht mehr mit ihm treffen.

Mühe

plural noun (great care)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The excellent reviews of my book have rewarded all the pains I took in researching and writing it.

Wehen

plural noun (contractions during labor)

When the pains are coming five minutes apart, it is time to call the midwife.

stechender Schmerz, durchdringender Schmerz

noun (severe, sharp physical discomfort)

Fiona felt an acute pain in her right leg.

extreme Schmerzen

noun (extreme physical discomfort)

The agonizing pain of the injury caused her to scream uncontrollably.

es wert sein

expression (figurative (be recompense for any suffering)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

körperliche Schmerzen

noun (severe physical discomfort)

The patient has been suffering from severe body pains.

Brustschmerzen

noun (severe discomfort in upper abdomen)

A heart attack causes chest pain.

Wachstumsbeschwerden, Wachstumsschmerzen

plural noun (child: aching limbs)

About 20 per cent of young school children suffer growing pains.

Probleme eines Heranwachsenden, Probleme eines Teenagers, Probleme eines Pubertierenden

plural noun (figurative (adolescent: difficulties)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
He's just jumping into adolescence and he's trying to deal with the growing pains.

Anfangsschwierigkeiten

plural noun (figurative (new business: difficulties)

The first year of operation has been full of adjusting to the growing pains of the business.

Schmerzen haben

adjective (suffering)

I hate seeing my daughter in pain.

Schmerzen haben

verbal expression (suffer intense discomfort)

She was in pain after her neck injury.

Gelenkschmerz

noun (arthritis)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Schmerzen im untereren Rücken

noun (discomfort in lowest part of the back)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Poor posture can result in lower back pain.

ohne Fleiß kein Preis

expression (informal (it is worth making an effort)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Nervensäge

noun (vulgar, figurative, slang (source of annoyance)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
My boss is always looking over my shoulder and is starting to become a real pain in the ass.
Mein Chef sieht mir immer über die Schulter und fängt an eine echte Nervensäge zu werden.

Stressfaktor

noun (figurative, slang (source of annoyance)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Filling out the forms for my recent insurance claim was a real pain in the neck.
Die Formulare für meinen Versicherungsfall auszufüllen wurde zu einem wahren Stressfaktor.

Schmerztablette

noun (analgesic drug) (Med)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
She was prescribed painkillers after her surgery.

Schwachstelle

noun (commerce: problem)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
This app's limited functionality on certain operating systems is a pain point with customers.

Schmerztablette

noun (medicine)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

schmerzlindernd

noun as adjective (medicine)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )

Schmerzgrenze

noun (figurative (limit: pain tolerance)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
She has a very high pain threshold.

schmerzfrei, schmerzlos

adjective (feeling no pain)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

schmerzfrei, schmerzlos

adjective (causing no pain)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Stechen

noun (acute and severe physical discomfort)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The sharp pain in his chest indicated a possible heart attack.

stechender Schmerz

noun (pain: sharp)

James went to the emergency room because of the shooting pains in his back.

stechender Schmerz

noun (sudden, intense pain in one spot)

stechender Schmerz

noun (recurrent ache)

I've had a throbbing pain in my arm all day long. Ever since I fell I've had a throbbing pain in my head.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pains in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.