Was bedeutet pensamento in Portugiesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes pensamento in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pensamento in Portugiesisch.

Das Wort pensamento in Portugiesisch bedeutet Idee, Schluss, Gedanken, Absicht, Geist, Denkweise, Psychologie, Gedankengang, ähnlicher Meinung, kritisches Denken, unkonventionelles Denken, geistige Ausrichtung, Gedankengang, Denken, Selbstgespräch, Vordenker, geistesgegenwärtig, wie bestellt, wie gerufen, Gang. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes pensamento

Idee

substantivo masculino (ideia)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Acabei de ter um pensamento: E se trabalhássemos juntos?
Ich hatte gerade eine Idee: Was, wenn wir zusammen arbeiten?

Schluss

substantivo masculino (resultado de pensar)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Tendo considerado o assunto, meu pensamento agora é que deveríamos dar o emprego a ele.
Nachdem ich darüber nachgedacht habe, bin ich zu dem Schluss gekommen, dass wir ihm den Job geben sollten.

Gedanken

substantivo masculino (ato de pensar)

Até o pensamento parecia custar a Simon um esforço enorme.
Sogar das Denken war für Simon sehr mühsam.

Absicht

substantivo masculino (propósito)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
O pensamento dele foi ajudar.
Seine Absicht war es, zu helfen.

Geist

substantivo masculino (filosofia) (Philosophie)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Os filósofos estudam um corpo de pensamento.
Philosophen studieren die Tiefe des Geistes.

Denkweise

substantivo masculino

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ich verstehe die Logik in ihrer Denkweise nicht.

Psychologie

substantivo masculino (figurado)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Jerry tem um pensamento muito positivo; ele está sempre animado para tudo.

Gedankengang

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

ähnlicher Meinung

kritisches Denken

unkonventionelles Denken

(forma de pensar que gera soluções novas e criativas)

geistige Ausrichtung

substantivo feminino

Gedankengang

(sequência de ideias)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Denken

(sequência de ideias)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Selbstgespräch

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Vordenker

substantivo masculino

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

geistesgegenwärtig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

wie bestellt, wie gerufen

expressão

Gang

(übertragen)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A linha de pensamento dele era consistente com a das autoridades religiosas.

Lass uns Portugiesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pensamento in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Portugiesisch

Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.