Was bedeutet played in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes played in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von played in Englisch.

Das Wort played in Englisch bedeutet gezogen, spielen, etwas spielen, etwas spielen, etwas spielen, etwas spielen, jemanden spielen, Theaterstück, Drama, Freizeit, Glücksspiel, Spiel, dran sein, Spiel, Spiel, Aufmerksamkeit, Play, Spielzug, mitspielen, Glücksspiel betreiben, Spaß machen, nur so tun, spielen, aufgeführt werden, spielen, spielen, wetten, gegen jmdn antreten, spielen, werfen, jemanden täuschen, abgenutzt. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes played

gezogen

adjective (game, sport: used)

(Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").)
The played cards remain face up on the table.

spielen

intransitive verb (do [sth] for amusement)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
The children are playing.
Die Kinder spielen.

etwas spielen

transitive verb (perform on: a musical instrument) (Musik: Instrument)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
He plays the piano and the guitar.
Er spielt das Klavier und die Gitarre.

etwas spielen

transitive verb (music: perform)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Play another Beethoven sonata.
Spiele doch eine andere Beethoven-Sonate.

etwas spielen

transitive verb (put on, listen to: music, a CD) (Musik: Lied, CD)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
I am playing the new CD on the stereo.
Ich spiele die neue CD in der Stereo-Anlage.

etwas spielen

transitive verb (take part in: a sport or game) (ein Spiel, Sport)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Who'd like to play tennis? Let's play hide-and-seek!
Wer würde gerne Tennis spielen? Oder spielen wir Verstecken?

jemanden spielen

transitive verb (act the role of) (Rolle)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Who wants to play Lady Macbeth?
Wer möchte die Rolle der Lady Macbeth spielen?

Theaterstück

noun (performance)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
I'd like to see a play for my birthday.
Für meinen Geburtstag möchte ich gerne ein Theaterstück sehen.

Drama

noun (drama)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
He wrote the play with specific actors in mind.
Er schrieb das Drama mit bestimmten Schauspielern im Kopf.

Freizeit

noun (recreational activity)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
You have no time for play when you run your own company.
Du hast keine Freizeit, wenn du deine eigene Firma hast.

Glücksspiel

noun (dated (gambling)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
He acquired a lot of debts at play.

Spiel

noun (movement, looseness)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
There's too much play between the wheel and the axle.

dran sein

noun (game: turn)

It's my play. Can I have the dice, please?

Spiel

noun (conduct of a game)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
It's a tournament in which you'll see top class play.

Spiel

noun (movement of light) (Bewegung von Licht)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
They watched the play of the sunlight on the water.

Aufmerksamkeit

noun (attention)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The double murder got a lot of play on the morning news.

Play

noun (button) (Knopf: Musikanlage)

(Eigenname: Namen von Personen, Städten, Ländern, Flüssen, Himmelskörpern, Institutionen oder Ereignissen (z.B. "Friedrich der Große", "Guatemala", "Der Zweite Weltkrieg"). )
Insert the CD and press play.

Spielzug

noun (sport, game: move) (Sport)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
In a single amazing play, the baseball team got three outs.

mitspielen

intransitive verb (take part)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
We'd like to play, too.

Glücksspiel betreiben

intransitive verb (gamble)

Minors are not allowed to play.

Spaß machen

intransitive verb (jest)

I didn't mean it. I was only playing.

nur so tun

intransitive verb (pretend) (umgangssprachlich)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
She wasn't really injured; she was just playing.

spielen

intransitive verb (feign)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
He's playing dead.

aufgeführt werden

intransitive verb (be performed)

What's playing tonight?

spielen

intransitive verb (music: perform)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
He loves the violin. He plays all day.

spielen

transitive verb (stage a performance of) (Aufführung)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
They're playing "Waiting for Godot" all week.

wetten

transitive verb (bet on)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
He likes to play the horses.

gegen jmdn antreten

transitive verb (compete against)

No one wants to play him because he never loses.

spielen

transitive verb (pretend)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Let's play house.

werfen

transitive verb (direct light, water) (Scheinwerferlicht)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
He played the spotlight on the entranceway.

jemanden täuschen

transitive verb (informal (deceive)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Kate didn't realize the man she'd met on a dating site was playing her until she'd spent half her savings on him.

abgenutzt

adjective (overused)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von played in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.