Indonesisch
Was bedeutet pompeii in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes pompeii in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von pompeii in Indonesisch.
Das Wort pompeii in Indonesisch bedeutet pompeji. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes pompeii
pompeji
Banyak kilangan seperti itu masih ada di Pompeii. In Pompeji sind einige dieser Mühlen erhalten geblieben. |
Weitere Beispiele anzeigen
Teater-teaternya mampu menampung lebih dari seribu penonton, dan di Pompeii, ada sebuah amfiteater besar yang dapat menampung hampir seluruh penduduk kota itu. Die Theater jener Städte boten über tausend Zuschauern Platz, und Pompejis großes Amphitheater konnte sogar sämtliche Einwohner der Stadt aufnehmen. |
Pompeii —Segalanya Tidak Berubah 22 Pompeji — Wo die Zeit stehenblieb 22 |
Stabiae adalah kota Romawi Kuno yang terletak dekat kota Castellammare di Stabia (sekitar 4.5 km sebelah tenggara Pompeii). Die Stadt Stabiae (heute Castellammare di Stabia) war eine römische Siedlung am Golf von Neapel, etwa 4,5 Kilometer südwestlich von Pompeji gelegen. |
1, 2. (a) Kota macam apakah Pompeii dan Herkulaneum itu? 1, 2. (a) Was weiß man über die Städte Pompeji und Herculaneum? |
Kehancuran Pompeii yang tiba-tiba membuat orang tercenung. Die plötzliche Zerstörung Pompejis veranlaßt zum Nachdenken. |
Pertarungan utama melawan Pompeii sudah jadi milikku dan kini ada penghambatnya! Endlich ist der Primus gegen Pompeji mein und die Götter stopfen ihre Schwänze in meinen Arsch! |
Para penggali reruntuhan Pompeii telah menemukan 118 bar dan kedai minum, beberapa berfungsi sebagai tempat perjudian atau rumah bordil. Ausgräber zählten in Pompeji 118 Schenken und Tavernen; in einigen davon wurde Glücksspiel oder Prostitution betrieben. |
Pompeii−Segalanya Tidak Berubah Pompeji — Wo die Zeit stehenblieb |
Siapa pun yang mengunjungi Pompeii masih dapat melihat kilangan untuk menggiling jagung, pasar sayur, dan toko penjual buah dan pedagang anggur. Wer Pompeji heute besucht, findet dort noch immer die Getreidemahlsteine, den Gemüsemarkt und die Läden der Obstverkäufer und Weinhändler. |
3 Akhir yang mencengangkan dari Pompeii dan Herculaneum tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan prahara pembinasaan Yerusalem sembilan tahun sebelumnya, meskipun bencana ini buatan manusia. 3 Die verheerende Zerstörung Jerusalems neun Jahre zuvor übertraf jedoch noch das schreckliche Ende von Pompeji und Herculaneum, obwohl es sich dabei nicht um eine Naturkatastrophe handelte. |
(Matius 24:3-42; Markus 13:3-37; Lukas 21:7-36) Dan puing-puing yang tragis dari Pompeii merupakan saksi bisu tentang betapa bodohnya orang yang bimbang. Alle Beweise lassen darauf schließen, daß diese Zeit nahe ist (Matthäus 24:3-42; Markus 13:3-37; Lukas 21:7-36). |
Di Herculaneum, beberapa kilometer dari Pompeii, mereka yang saat itu juga tidak melarikan diri akhirnya terperangkap. Wer aus Herculaneum, wenige Kilometer von Pompeji entfernt, nicht sofort geflohen war, saß in der Falle. |
Itulah Pompeii, yang segalanya tampak tidak berubah. Die Rede ist von Pompeji, wo die Zeit anscheinend stehenblieb. |
Sementara Pompeii perlahan-lahan terkubur, Herculaneum lenyap dalam sekejap. Pompeji wurde langsam verschüttet, Herculaneum hingegen verschwand in einem Nu. |
Aku ingin kau fokus pada pertandingan melawan Pompeii. Ich möchte, dass du deine Konzentration auf die Spiele von Pompeji richtest. |
Apa yang terjadi di Pompeii hampir 2.000 tahun yang lalu boleh jadi merupakan sejarah purba. Was sich vor fast 2 000 Jahren in Pompeji zutrug, ist zwar längst Geschichte. |
Pompeii Belum lama ini saya benar-benar menikmati membaca artikel Anda ”Pompeii —Segalanya Tidak Berubah”. Pompeji Schon als kleines Mädchen hat mich die Geschichte des Altertums fasziniert. |
Buku Reading and Writing in the Time of Jesus mengatakan, ”Lukisan-lukisan dari Pompeii, pahatan-pahatan yang berasal dari berbagai bagian Imperium Romawi, dan contoh-contoh aktual yang ditemukan di banyak situs yang tersebar dari Mesir sampai Tembok Hadrian [Inggris Utara] memperlihatkan bahwa lempeng tulis itu banyak digunakan.” In dem Buch Pergament und Papyrus, Tafeln und Ton: Lesen und Schreiben zur Zeit Jesu heißt es: „Gemälde aus Pompeji, Skulpturen aus verschiedenen Teilen des Römischen Reiches und tatsächliche Exemplare, die verstreut an vielen Fundorten von Ägypten bis zum Hadrianswall [Nordbritannien] ausgegraben wurden, zeigen den weitverbreiteten Gebrauch der Tafeln . . .“ |
Buktikan diri kalian saat menghadapi Pompeii dan muliakan Rumah Batiatus! Beweist euch gegen Pompeji, und ehrt das Haus Batiatus! |
Pompeii mempunyai kesaksian yang menggugah sehubungan dengan rapuhnya kehidupan bila dihadapkan dengan kekuatan alam. Pompeji ist ein beredtes Zeugnis für die Vergänglichkeit des Lebens angesichts von Naturgewalten. |
The Last Days of Pompeii adalah sebuah novel yang ditulis oleh baron Edward Bulwer-Lytton pada tahun 1834. The Last Days of Pompeii) ist ein Roman von Edward Bulwer-Lytton aus dem Jahre 1834. |
Di Pompeii, sebelum Letusan Vesuvius pada 79 Masehi In Pompeji vor dem Ausbruch des Vesuvs im Jahre 79 n. Chr. |
Menurut buku Riscoprire Pompei (Menemukan Kembali Pompeii), Herculaneum tenggelam dalam aliran ”lumpur dan puing vulkanis hingga kedalaman dua puluh dua meter dekat pantai”. Gemäß dem Buch Riscoprire Pompei (Die Wiederentdeckung Pompejis) versank Herculaneum in einer Lawine aus „Schlamm und vulkanischem Geröll, die in Küstennähe eine Stärke von 22 Metern erreichte“. |
Pada tahun 79 M kota besar Pompeii hancur ketika Gunung Vesuvius meletus. Im Jahr 79 ging die große Stadt Pompeji unter, als der Vesuv ausbrach. |
Atas: Jenazah penduduk Pompeii yang diberi gips Oben: Gipsabgüsse von Bewohnern Pompejis |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von pompeii in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.