Was bedeutet quarto in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes quarto in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von quarto in Portugiesisch.
Das Wort quarto in Portugiesisch bedeutet vierte, Schlafzimmer, Viertel, Quart, Quart, Schlafzimmer, vierte, ein Viertel von /jmdm, Quart, Zimmer, Vierte, ein Viertel, ein Viertel, IV, Viertel, Schlafzimmer, Viertel, Viererreihe, Schlafzimmer, Zimmer, Quart, Schlafsaal, WC, Nische, Suite, Säuglingszimmer, Einzelzimmer, an vierzehnter Stelle, Zweibett-, Viertel nach, Viertel vor, Viertel vor, Krankenzimmer, Raum voller, Farthing, Gästezimmer, Vorderviertel, kleiner Flügel, Stutzflügel, Gästezimmer, Elternschlafzimmer, Zimmerservice, Hotelzimmer, Gästezimmer, Doppelzimmer, Einzelzimmer, Viertel nach, Mitbewohner, Stube, Zimmerkollege, vierter, ein Viertel, Vierzehnte, Quart-, in Schichten schlafen, Haushaltsfirma, in Schichten schlafen, Schlafzimmer-, Viertelscheffel, Abnehmen, Viertel-. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes quarto
viertenumeral (item, pessoa: 4º em uma série, lista) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Kate era a quarta pessoa na fila. Kate war die vierte Person in der Schlange. |
Schlafzimmersubstantivo masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ela dormiu no quarto dela. Sie schlief in ihrem Schlafzimmer. |
Viertelsubstantivo masculino (fração) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Um quarto de doze é três. Ein Achtel und ein Achtel ergeben ein Viertel. |
Quartsubstantivo masculino (medida) (Maßeinheit) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Quartsubstantivo masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Schlafzimmersubstantivo masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
viertenumeral (ordem de chegada) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Selina war vierte beim Turnwettbewerb, sie hat also keine Medaille gewonnen. |
ein Viertel von /jmdmadvérbio (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Quartsubstantivo masculino (formato de livro) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Zimmersubstantivo masculino (hotel) (Hotelwesen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Alô, você tem um quarto disponível para este fim de semana? Hallo, haben Sie für dieses Wochenende noch ein Zimmer frei? |
Viertenumeral (item, pessoa: 4º em uma série, lista) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Eu consigo lembrar das três primeiras regras, mas esqueci da quarta. Ich erinnere mich an die ersten drei Regeln, jedoch was kam als Viertes? |
ein Viertelnumeral (fração: a 4ª parte) Um quarto dos lucros da empresa são doados para uma instituição de caridade. Ein Viertel der Einnahmen des Unternehmens wurden an eine Wohltätigkeitsorganisation gespendet. |
ein Viertelsubstantivo masculino (quarta parte de algo) Sieben ist ein Viertel von 28. |
IVnumeral (4º monarca com nome especificado) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Louis IV tomou o trono em 939 EC. Louis IV hat den Thron 939 bestiegen. |
Viertelsubstantivo masculino (período esportivo, 15 minutos) (Sport) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) O time da casa está jogando bem nesse quarto. |
Schlafzimmersubstantivo masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Viertelsubstantivo masculino (fase da lua) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) A lua está em seu último quarto. |
Viererreihesubstantivo masculino (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Schlafzimmersubstantivo masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Zimmersubstantivo masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ele foi para o quarto ler um livro. Er ging auf sein Zimmer, um ein Buch zu lesen. |
Quart
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Schlafsaalsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
WC(estrangeirismo) (Abkürzung) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Nische(recesso) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Suite
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Säuglingszimmer(BRA, quarto do bebê) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Enquanto a mãe e o pai jantam, o bebê dorme no berçário. Während Mutter und Vater zu Abend essen, schläft das Baby im Säuglingszimmer. |
Einzelzimmer
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ele estava viajando sozinho, então ficou num quarto individual. |
an vierzehnter Stellenumeral (14o. numa lista) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Zweibett-(hotel) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
Viertel nach
Ele chegou às nove e quinze. |
Viertel vor
Te encontro às quinze para uma... da tarde, claro. |
Viertel vor
São quase quinze para as cinco; estamos atrasados. |
Krankenzimmer
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Raum voller(quantidade que cabe num quarto) |
Farthing(antiga moeda inglesa) (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Gästezimmer
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Vorderviertel
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
kleiner Flügelsubstantivo masculino |
Stutzflügelsubstantivo masculino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Havia um piano de quarto de cauda na sala. |
Gästezimmersubstantivo masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Elternschlafzimmer
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Zimmerservicesubstantivo masculino (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Hotelzimmer
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Gästezimmer(cama de hóspede) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Doppelzimmersubstantivo masculino (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Einzelzimmer(para uma pessoa) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Viertel nach(quinze minutos após a hora) |
Mitbewohnersubstantivo masculino e feminino (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Stube
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Zimmerkollege
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Susan não pode pagar por um quarto individual nas acomodações de sua universidade, mas ela se dá bem com sua colega de quarto, então não se incomoda de dividir. Susan kann sich kein Einzelzimmer im Studentenwohnheim leisten, aber sie versteht sich gut mit ihrer Zimmerkollegin, also es macht ihr nichts aus zu teilen. |
vierterlocução adverbial (em 4º lugar) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Rom chegou em quarto. Ron belegte das Rennen mit dem vierten Platz. |
ein Vierteladvérbio |
Vierzehntenumeral (ordinal) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Quart-adjetivo (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) |
in Schichten schlafensubstantivo masculino (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Haushaltsfirmasubstantivo masculino (hotel) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
in Schichten schlafenexpressão verbal (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
Schlafzimmer-locução adjetiva (de sexo ou de casos) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Ihre Schlafzimmergeschichten faszinierten ihre Freundinnen. |
Viertelscheffel
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Abnehmensubstantivo masculino (lua) (Mondphase) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Viertel-expressão (virar 45º) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Faça um quarto de volta para a direita. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von quarto in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von quarto
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.