Was bedeutet quer in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes quer in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von quer in Portugiesisch.
Das Wort quer in Portugiesisch bedeutet auch immer, Vergissmeinnicht, ich meine damit, dass, jederzeit, wo auch immer, d.h., genauer gesagt, und zwar, wohin auch immer, wann auch immer, Kann ich Ihre Bestellung aufnehmen, wen auch immer, wer auch immer, wer auch immer, wem auch immer, seinen Willen durchsetzen, wie, jeder, wo, Was meinst du damit?, willst du mich heiraten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes quer
auch immer
|
Vergissmeinnichtsubstantivo feminino (flor) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
ich meine damit, dass
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
jederzeitlocução adverbial (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Ele pode me ligar quando quer que seja (or: a qualquer hora). Eu não me importo. Er kann mich jederzeit anrufen, es ist mir egal. |
wo auch immer(qualquer lugar, todo lugar) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Onde quer que você vá, eu te seguirei. Wo auch immer du hingehst, ich folge dir. |
d.h.locução conjuntiva (Latim: id est) (Abk) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Apenas um país, ou seja, a China, votou contra a medida. Nur ein Land, d.h. China, stimmte gegen die Maßnahme. |
genauer gesagt
Desculpa. Quer dizer, não vou fazer isso de novo. Es tut mir leid. Genauer gesagt, ich werde das nicht nochmal tun. |
und zwar
|
wohin auch immerlocução adverbial (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
wann auch immerconjunção (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Kann ich Ihre Bestellung aufnehmenexpressão (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
wen auch immerlocução pronominal (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
wer auch immerlocução pronominal (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
wer auch immerlocução pronominal (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
wem auch immerlocução pronominal (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
seinen Willen durchsetzenverbo pronominal/reflexivo (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
wielocução conjuntiva (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Ele sempre fica bem, como quer que se vista. Er sieht immer gut aus, egal wie er sich kleidet. |
jederpronome (todos aqueles que) (Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). ) Qualquer pessoa que esteja disposta a trabalhar para tornar o mundo um lugar melhor é bem-vinda em nossa organização. Jeder, der die Welt verbessern will, ist in unserer Organisation willkommen. |
woadvérbio (qualquer lugar) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
Was meinst du damit?expressão (informell) (Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").) |
willst du mich heiratenexpressão (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von quer in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von quer
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.