Was bedeutet ravissant in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ravissant in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ravissant in Französisch.
Das Wort ravissant in Französisch bedeutet begeistern, sehr freuen, entzücken, Freude bereiten, Freude machen, begeistern, erfreuen, freuen, jemanden begeistern, verzaubern, hinreißend, reizend, gut, schön, verzaubernd, bezaubernd, traumhaft, traumhaft, eng, eng. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes ravissant
begeistern
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
sehr freuenverbe transitif (rendre très heureux) |
entzückenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La nouvelle exposition d'art du musée ravit l’œil. |
Freude bereiten, Freude machen
Les cadeaux d'anniversaire que Mary a reçus ont vraiment eu l'air de la ravir. Die Geburtstagsgeschenke scheinen Mary eine große Freude bereitet zu haben. |
begeistern
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La sensation du vent qui soufflait sur lui alors que son cheval galopait ravissait (or: enchantait) Liam. Das Gefühl des vorbeirauschenden Windes während sein Pferd galloppierte begeisterte Liam. |
erfreuenverbe transitif (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) |
freuenverbe transitif La vieille dame était ravie de pouvoir rencontrer son amie d'enfance. |
jemanden begeistern
(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) John est devenue une célébrité à la télévision, enchantant les adolescents du monde entier. |
verzaubernverbe transitif (übertragen) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) La belle voix de chanteuse de la jeune fille a ravi la foule. |
hinreißend, reizend(gehoben) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tu es absolument ravissante dans cette robe. |
gut(Erscheinungsbild) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Cette maison est très jolie, maintenant qu'elle a été repeinte. Das Haus sieht gut aus, jetzt wo es neu gestrichen wurde. |
schönadjectif (personne) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Lana est extrêmement charmante (or: ravissante) avec ce chapeau. |
verzaubernd
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) |
bezauberndadjectif (personne) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tu as rencontré son frère ? Il est vraiment charmant. |
traumhaft(personne) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tu as vu son nouveau petit ami de rêve ? Hast du ihren traumhaften neuen Freund gesehen? |
traumhaftadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ils ont loué une ravissante cabane dans les bois. Sie mieteten eine traumhafte kleine Hütte in den Wäldern. |
eng
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Monica enroula fermement la couverture autour de ses épaules. |
eng
Sherry's kleines Schwarze liegt sehr eng an. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ravissant in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von ravissant
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.