Was bedeutet respeto in Spanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes respeto in Spanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von respeto in Spanisch.

Das Wort respeto in Spanisch bedeutet Anerkennung, Respekt, Einhaltung, Befolgung, Respekt, großer Respekt, Rücksicht, Wertschätzung, Respekt haben, schätzen, respektieren, respektieren, etwas ehren, sich an halten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes respeto

Anerkennung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Trabajó mucho para ganarse el respeto de sus compañeros.
Er arbeitete hart, um die Anerkennung seiner Mitarbeiter zu bekommen.

Respekt

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Aunque no estés de acuerdo con tu jefe, debes mostrar respeto.
Auch wenn du nicht der gleichen Meinung bist, musst du deinem Chef Respekt zeigen.

Einhaltung, Befolgung

(Gesetz, Vorschrift)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Respekt

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

großer Respekt

Rücksicht

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
En consideración a sus deseos, no asistiré a la fiesta.
Aus Rücksicht auf seine Wünsche, werde ich nicht auf die Party gehen.

Wertschätzung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Todos sus alumnos lo tienen en alta estima.
Er erfährt von all seinen Schülern große Wertschätzung.

Respekt haben

verbo transitivo

Respeto mucho los logros de mis padres.

schätzen

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Como soy aspirante a escritor, respeto a los autores que ya publicaron.
Sie schätzten ihn alle für seine harte Arbeit.

respektieren

verbo transitivo

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Él respetaba el deseo de su esposa de vivir como una artista.
Er respektierte den Wunsch seiner Frau, als Künstlerin zu leben.

respektieren

verbo transitivo

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Él nunca respetó la intimidad de sus hijos.
Er respektierte nie die Privatsphäre seiner Kinder.

etwas ehren

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Hay que respetar la bandera nacional.
Man sollte die eigene Nationalflagge ehren.

sich an halten

Cathy decidió obedecer las reglas.
Cathy entschied sich, sich an die Regeln zu halten.

Lass uns Spanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von respeto in Spanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Spanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Spanisch

Spanisch (español), auch bekannt als Kastilien, ist eine Sprache der iberisch-romanischen Gruppe der romanischen Sprachen und laut einigen Quellen die vierthäufigste Sprache der Welt, während andere sie als zweit- oder dritthäufigste Sprache aufführen häufigste Sprache. Es ist die Muttersprache von etwa 352 Millionen Menschen und wird von 417 Millionen Menschen gesprochen, wenn man seine Sprecher als Sprache hinzufügt. sub (geschätzt 1999). Spanisch und Portugiesisch haben sehr ähnliche Grammatik und Vokabular; Die Anzahl ähnlicher Vokabeln dieser beiden Sprachen beträgt bis zu 89 %. Spanisch ist die Hauptsprache von 20 Ländern auf der ganzen Welt. Es wird geschätzt, dass die Gesamtzahl der Spanischsprecher zwischen 470 und 500 Millionen liegt, was es nach der Anzahl der Muttersprachler zur am zweithäufigsten gesprochenen Sprache der Welt macht.