Was bedeutet rub off in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes rub off in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von rub off in Englisch.
Das Wort rub off in Englisch bedeutet abfärben, auf jmdn abfärben, kann abgewischt werden, abfärben, an etwas abreiben, wegwischen, abwischen, etwas abstreifen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes rub off
abfärbenphrasal verb, intransitive (figurative (be transmitted) (übertragen) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) Johnny's enthusiasm for fishing began to rub off, and the other children wanted fishing poles too. Johnnys Begeisterung fürs Fischen färbte auf sie ab und auch die anderen Kinder wollten Angelruten. |
auf jmdn abfärben(figurative (be transmitted to [sb] else) (übertragen) Dad's bad mood rubbed off on the rest of us, and by the end of the day we were all arguing. Papa's schlechte Laune färbte auf alle anderen ab und am Ende des Tages haben wir uns alle gestritten. |
kann abgewischt werdenphrasal verb, intransitive (be wiped off deliberately) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) These crayons rub off without leaving a mess. |
abfärbenphrasal verb, intransitive (be wiped off accidentally) (Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). ) This lipstick is a nice colour but it rubs off easily. Dieser Lippenstift hat eine schöne Farbe, aber geht schnell ab. |
an etwas abreiben(be smeared onto [sth] else) The dirt from his clothes rubbed off on the furniture. Der Schmutz seiner Kleidung rieb sich an den Möbeln ab. |
wegwischen, abwischen(remove, wipe away) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) The teacher took the board rubber and rubbed off what she had written. Der Lehrer nahm den Tafelwischer und wischte weg (or: wischte ab), was sie geschrieben hatte. |
etwas abstreifen(remove by wiping) (Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). ) He rubbed the specks of mud off his shoe. Er streifte den Schlamm von seinen Schuhen ab. |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von rub off in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von rub off
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.