Was bedeutet search for in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes search for in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von search for in Englisch.

Das Wort search for in Englisch bedeutet suchen, suchen, durchsuchen, etwas nach etwas/jemandem absuchen, nach suchen, jmdn durchsuchen, Suche, Internetrecherche, finden, googlen, jmdn abtasten, Abtasten, sorgfältige Suche, sich auf die Suche machen, auf der Suche nach, Suchmaschine, Suchtrupp, durchsuchen, Durchsuchungsbefehl, Leibesvisitation, Wortsuche. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes search for

suchen

intransitive verb (look for [sth])

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
The detectives searched for days, but they could not find any evidence.
Die Detektive suchten Tage lang, konnten jedoch keine Beweise finden.

suchen

(look for [sth])

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
He is searching for his keys.
Er sucht seine Schlüssel.

durchsuchen

transitive verb (look in, examine)

(Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").)
The police searched the building but there was no sign of the kidnapper.
Die Polizei durchsuchte die Wohnung, aber es gab keine Spur vom Entführer.

etwas nach etwas/jemandem absuchen

(examine for)

Jessica searched her office for her keys.
Jessica suchte ihr Büro nach ihren Schlüsseln ab.

nach suchen

(look on internet)

He searched for the answer online.
Er suchte online nach der Antwort.

jmdn durchsuchen

transitive verb (frisk)

(Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").)
The security guard searched everybody who entered the building.
Der Sicherheitsmann durchsuchte alle, die das Gebäude betraten.

Suche

noun (attempt to find)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The search for his brother continued.
Die Suche nach seinem Bruder ging weiter.

Internetrecherche

noun (using internet to find [sth])

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Emma's search for images of the moon landings returned a lot of results.
Emma's Internetrecherche zum Thema Mondlandungen ergab viele Ergebnisse.

finden

phrasal verb, transitive, separable (hunt for, seek)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
We spent months searching out the best Thai restaurant in the city.

googlen

phrasal verb, transitive, separable (colloquial (look [sth] up online) (ugs, Anglizismus)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)

jmdn abtasten

transitive verb (prisoner, suspect) (ugs)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )

Abtasten

noun (on prisoner, suspect) (ugs)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

sorgfältige Suche

noun (UK, figurative (meticulous search)

A fingertip search took place at the scene of the crime.

sich auf die Suche machen

verbal expression (set out to find)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Richard went in search of the lost cat.

auf der Suche nach

preposition (looking for, seeking)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
We were out in search of hot cheap food.

Suchmaschine

noun (internet searches)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Type a keyword into your search engine and view the results.
Gib ein Wort in deine Suchmaschine ein und sieh dir die Ergebnisse an.

Suchtrupp

noun (group searching for missing person)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
A search party has set off up the mountain to look for the missing climber. People from the neighbourhood are forming a search party to find the missing boy.

durchsuchen

(look or rummage among)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
I searched through my luggage but couldn't find my passport.

Durchsuchungsbefehl

noun (law: authorization for inspection)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Police may not search a private residence without a search warrant.

Leibesvisitation

noun (inspection: clothes removed)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The police officers carried out a strip search of the man who they had arrested.

Wortsuche

noun (puzzle: words hidden in grid)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Wordsearches contain letters which can be read horizontally, vertically, and diagonally.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von search for in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.