Indonesisch
Was bedeutet sepeda in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes sepeda in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sepeda in Indonesisch.
Das Wort sepeda in Indonesisch bedeutet Fahrrad, Velo, Rad, Fahrrad. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes sepeda
Fahrradnounneuter Aku akan berikan kamu sepeda di hari ulang tahunmu. Ich werde dir ein Fahrrad zum Geburtstag schenken. |
Velonounneuter |
Radnounneuter Dan kusadari bahwa itu dari tempat sepedaku biasanya. Ich erkenne, dass sie dort sind, wo mein Rad früher war. |
Fahrradnoun (Alat tranportasi) Sepeda ini milik siapa? Wessen Fahrrad ist das? |
Weitere Beispiele anzeigen
Mengapa seorang pembalap sepeda yang hebat di Jepang meninggalkan karier balapnya demi melayani Allah? Warum hängte ein japanischer Spitzensportler den Radrennsport an den Nagel, um Gott zu dienen? |
Namun, kami mengunjungi sidang-sidang di Aravete, Otepää, Tallinn, Tartu, dan Võru dengan sepeda motor mesin blok empat silinder yang memiliki gandengan; sepeda motor ini kami beli dari seorang pejabat Rusia. Doch wir hatten von einem russischen Offizier ein leistungsstarkes Motorrad, eine Vierzylindermaschine, mit Beiwagen gekauft, und damit besuchten wir die Versammlungen in Aravete, Otepää, Tallinn, Tartu und Võru. |
Kecelakaan saat bersepeda. Ein Fahrradunfall. |
Seraya kami berdua meninggalkan toko itu, kami bertemu dengan seorang pemuda yang sangat menyenangkan yang pulang dari bekerja, mengendarai sepeda. Als wir aus der Schneiderei kamen, trafen wir einen äußerst netten jungen Mann mit seinem Fahrrad, der gerade von der Arbeit kam. |
Dalam sepeda motor, pusat gravitasi selalu berubah sesuai pergerakan tubuh. Bei den Bikes verändert sich der Schwerpunkt ständig, je nach Fahrgestell. |
Ayahmu dulu suka mengendarai sepeda ini setiap pagi. Dein Papa... ist mit diesem Rad jeden Morgen gefahren. |
Hampir setiap hari saya bersepeda ke bandara dan melihat pesawat udara lepas landas dan mendarat. Damals war es mein größter Wunsch, Pilot zu werden. |
Setiap minggu, keluarga Vaca pergi ke Balai Kerajaan dengan bersepeda selama tiga jam Jede Woche fährt die Familie Vaca drei Stunden mit dem Fahrrad zum Königreichssaal |
Seorang ayah dan anak perempuan yang terpisah dari sepeda karena tembok yang misterius Vater und Tochter, die durch eine mysteriöse Wand von einem Fahrrad getrennt sind. |
Ketika di tengah hari dan panas sangat menyengat, saya mengayuh sepeda dengan perlahan karena panas matahari. Wenn es Mittag ist und die Hitze drückend, fahre ich langsamer. |
Kaki palsu Elder Cowan rusak sewaktu dia mengendarai sepedanya. Elder Cowans Beinprothese war beim Fahrradfahren kaputtgegangen. |
Keesokan harinya, Louy bersepeda ke desa itu untuk memandu PAR lain, dan pelajar ini mengatakan bahwa kerabat dan teman-temannya ingin ikut hadir. Am nächsten Tag war Louy wieder im Dorf, um ein anderes Studium durchzuführen. Die Studierende sagte, ihre Verwandten und Freunde würden auch gern kommen. |
Sepeda Motor—Seberapa Berbahayakah? Motorräder — Wie gefährlich sind sie? |
Sewaktu sepeda motor tersebut sekarang berada di depan saya, pria di bagian belakang menoleh dan mengangkat helmnya sehingga saya dapat mengenalinya. Als das Motorrad nun vor mir fuhr, drehte sich der Beifahrer um und hob den Helm, so daß ich ihn erkennen konnte. |
Aku rasa kita harus membelikan dia sepeda kumbang. Ich finde, wir sollten ihm ein Mofa kaufen. |
Apakah ini berarti bahwa Anda tidak boleh mengendarai sepeda motor? Bedeutet das, daß man überhaupt nicht Motorrad fahren sollte? |
”Bagaimanapun juga saya mengikat proyektor Bell & Howell ini, berkarton-karton pita rekaman, dan sebuah generator di sepeda motor saya,” tutur seorang perintis, ”lalu mengendarainya memasuki daerah pedesaan. „Irgendwie schaffte ich es, den Bell-&-Howell-Projektor, Kartons mit Filmspulen und einen Generator auf mein Motorrad zu packen und in die Landgebiete zu fahren“, erzählt ein Pionier. |
Dua perintis istimewa di kawasan yang sangat terpencil menghabiskan dua minggu bersepeda sejauh lebih dari 700 kilometer melewati pasir yang dalam dan hutan hujan. Zwei Sonderpioniere aus einer sehr abgelegenen Gegend fuhren mit dem Rad 700 Kilometer durch tiefen Sand und dichten Regenwald. Sie brauchten zwei Wochen. |
Ironisnya, "ugly American" (orang Amerika yang buruk rupa) dari judul ini sesungguhnya merujuk kepada salah satu pahlawannya, seorang teknisi yang berpenampilan sederhana bernama Homer Atkins, yang tinggal bersama masyarakat setempat, belajar memahami kebutuhan-kebutuhan mereka, dan memberikan bantuan yang sungguh berguna dengan proyek-proyek skala kecil, seperti pembangunan pompa air dengan tenaga sepeda yang sederhana. Sie werden laut und großspurig.“ Der „hässliche Amerikaner“ des Buchtitels bezieht sich zunächst auf den äußerlich unattraktiven Ingenieur Atkins, der mit den Einheimischen lebt, der ihre Bedürfnisse verstehen lernt und mit nützlichen Projekten wie der Entwicklung einer einfachen, fahrradbetriebenen Wasserpumpe hilft. |
Aku bisa lolos dari mereka hanya dengan sepeda roda tiga. Ich kann diese Arschlöcher mit einem Dreirad abhängen. |
Mereka tiba di Borgarnes empat hari kemudian, setelah mengayuh sepeda di tengah-tengah guyuran salju, hujan, dan embusan angin kencang berkecepatan hingga 110 kilometer per jam. Sie fuhren bei Windböen von bis zu 110 Stundenkilometern durch Schneematsch und Regen und kamen nach vier Tagen in Borgarnes an. |
Pesawat yang tidak dapat diseimbangkan di udara percuma saja, sama seperti sepeda yang tidak dapat dikemudikan. Ein Fluggerät, das in der Luft nicht ausbalanciert werden kann, ist nämlich so nutzlos wie ein Fahrrad ohne Lenkstange. |
Para anggota sidang Yeovil yang lebih senior menggambarkan kepada saya bagaimana Ibu dan adik perempuannya, Millie, dengan bersemangat bersepeda mengelilingi daerah pedesaan kami yang luas, menyiarkan alat bantu pengajaran Alkitab, Studies in the Scriptures. Ältere Glieder der Versammlung Yeovil erzählten mir, wie meine Mutter und ihre Schwester Millie voller Elan durch unser ausgedehntes Landgebiet radelten und die Bibelstudienhilfsmittel Schriftstudien verbreiteten. |
Bagaimana kita membaginya antara pejalan kaki, sepeda, transportasi publik, dan mobil pribadi? Wie teilt man diesen Platz also zwischen Fußgängern, Fahrrädern, öffentlichen Verkehrsmitteln und Autos auf? |
Orang-orang yang cedera adalah para pejalan kaki maupun orang-orang yang bersepeda. Unter den verletzten Einwohnern waren sowohl Fußgänger als auch Radfahrer. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sepeda in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.