Was bedeutet simples in Portugiesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes simples in Portugiesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von simples in Portugiesisch.
Das Wort simples in Portugiesisch bedeutet einfach, leicht, schlicht, schlicht, klar, leicht, einfach, kahl, einfach, einfach, rein, einfach, genügsam, ungeteilt, einfach, mit einem einzelnen Ring Blütenblätter, konventionell, Einzel, einfach, schlicht, einfach, unproblematisch, übertrieben, frei, unvoreingenommen, nur, einfach, mit Milch, einfach, einfach, einfach, mühelos, urig, naiv, vernünftig, wenig beeindruckend, mit links, schlicht, spärlich, bloß, rau, einfach, einfach, zu einfach, kinderleicht, in einfacher Sprache, legere Kleidung, Kleinkind, bloß etwas geben, nur etwas geben, Präsens, erste Vergangenheit, Das Erreichen der ersten Base. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes simples
einfach, leichtadjetivo (fácil) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Este mistério foi simples para ele resolver. Das Rätsel war einfach (od:leicht) für ihn zu lösen. |
schlichtadjetivo (sem adorno) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O vestido era simples, sem babados. Das Kleid war schlicht, ohne Rüschen. |
schlicht
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
klar(arquitetura, desenho: distinto e claro) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
leicht, einfach(descomplicado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Este é um jogo simples que qualquer um pode aprender. Dies ist ein leichtes (od: einfaches) Spiel, das jeder lernen kann. |
kahl
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
einfachadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Jim vendeu sua empresa e aposentou-se numa cabana simples nas cercanias da cidade. Jim verkaufte sein Geschäft und zog sich in ein einfaches Haus außerhalb der Stadt zurück. |
einfach
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Bem, o trabalho parece simples. Não acho que terei problemas. Nun, der Job scheint einfach zu sein; ich glaube nicht, dass ich Probleme haben werde. |
reinadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Não há como argumentar contra os simples fatos da questão. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Das sind reine Fakten! |
einfachadjetivo (matemática) (Mathematik) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Dies ist eine einfache Gleichung, weil sie nur eine Variable hat. |
genügsamadjetivo (humilde) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Die Mönche waren für ihre genügsame Lebensweise bekannt. |
ungeteiltadjetivo (botânica: sem divisão) (Botanik) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Genau dieser Baum hat ungeteilte Blätter ohne Einschnitte. |
einfachadjetivo (fruta de um ovário) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Dies ist eine einfache Frucht, die aus nur einem Fruchtknoten wächst. |
mit einem einzelnen Ring Blütenblätteradjetivo (flor) (Biologie: Botanik) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Esta é uma petúnia simples, prefiro o par delas. |
konventionelladjetivo (estilo) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Einzelsubstantivo masculino (tênis) (Sport) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ele jogou no simples e em duplas. |
einfachadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
schlicht, einfach(feito pobremente) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
unproblematisch(não problemático) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
übertriebenadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) As negações simplórias das testemunhas fortaleceram o caso do reclamante. Die übertriebenen Dementis der Zeugin stärkten die Seite des Klägers. |
freiadjetivo (química: elemento) (Chemie) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) As substâncias conduzem por causa de elétrons livres. |
unvoreingenommenadjetivo (sem afetação) Ele fala simples, já que era um homem simples e honesto. |
nur
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) O mero número de interessados nessa vaga mostra a seriedade do problema de desemprego. Nur die Anzahl an Bewerbungen für diesen Job, zeigt, wie ernsthaft das Problem mit der Arbeitslosigkeit ist. |
einfach
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Die Unterkunft war einfach, aber wenigsten sauber. |
mit Milch(BRA, café com leite) Meu marido não gosta de leite em seu café, mas eu tomo o meu branco. Mein Mann mag keine Milch, aber ich nehme meinen Kaffee mit Milch. |
einfach
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) He is a simple country boy. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Er ist ein einfacher, lockerer Junge vom Land. |
einfach
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
einfachadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Corrigir a ortografia foi um trabalho fácil. Die Rechtschreibung zu korrigieren war ein einfacher Job. |
mühelos(fácil) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
urigadjetivo (regional) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
naivadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
vernünftig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
wenig beeindruckend(sem pretensão) |
mit links(que parece fácil) |
schlichtadjetivo (figurativo: humilde, rústico) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
spärlichadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A decoração é muito simples, quase minimalista. Die Inneneinrichtung ist sehr spärlich, wenn nicht sogar minimalistisch. |
bloßadjetivo (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) A simples menção de sua ex-esposa causou problemas. |
rau(sem luxo) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Muitas pessoas gostam da experiência rústica que têm ao acampar. |
einfach
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
einfach
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) A jovem menina estava vestida de maneira simples. Das junge Mädchen war einfach gekleidet. |
zu einfach
|
kinderleicht(figurado) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
in einfacher Sprache
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
legere Kleidungexpressão (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Kleinkind
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
bloß etwas geben, nur etwas geben(umgangssprachlich) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Präsenssubstantivo masculino (gram: tempo indicativo) (Sprachw) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
erste Vergangenheit(tempo gramatical: pretérito) |
Das Erreichen der ersten Basesubstantivo feminino (beisebol) (Baseball) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Ele deu duas rebatidas simples naquele jogo. |
Lass uns Portugiesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von simples in Portugiesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Portugiesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von simples
Aktualisierte Wörter von Portugiesisch
Kennst du Portugiesisch
Portugiesisch (português) ist eine romanische Sprache, die auf der Iberischen Halbinsel in Europa beheimatet ist. Es ist die einzige Amtssprache in Portugal, Brasilien, Angola, Mosambik, Guinea-Bissau und Kap Verde. Portugiesisch hat zwischen 215 und 220 Millionen Muttersprachler und 50 Millionen Zweitsprachler, was einer Gesamtzahl von etwa 270 Millionen entspricht. Portugiesisch wird oft als die am sechsthäufigsten gesprochene Sprache der Welt und an dritter Stelle in Europa aufgeführt. 1997 stufte eine umfassende wissenschaftliche Studie Portugiesisch als eine der 10 einflussreichsten Sprachen der Welt ein. Laut UNESCO-Statistiken sind Portugiesisch und Spanisch nach Englisch die am schnellsten wachsenden europäischen Sprachen.