Was bedeutet soaring in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes soaring in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von soaring in Englisch.

Das Wort soaring in Englisch bedeutet aufsteigend, himmelhoch, in die Höhe schießen, aufsteigend, aufsteigen, gleiten, ansteigen, explodierende Preise, steigende Preise. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes soaring

aufsteigend

adjective (rising into the air)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
The soaring plane soon disappeared into the clouds.
Das aufsteigende Flugzeug verschwand in kurzer Zeit hinter den Wolken.

himmelhoch

adjective (flying high)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The soaring eagle was just a speck in the sky.
Der Adler war himmelhoch und nur ein Punkt am Himmel.

in die Höhe schießen

adjective (figurative (prices: increasingly high)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Soaring utility bills have left many people struggling to make ends meet.
Die rapide ansteigenden Rechnungen der Versorgungsleistungen haben viele Menschen in Bezahlnot gebracht.

aufsteigend

adjective (figurative (heat: increasingly high)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
People are being advised to stay well hydrated in these soaring temperatures.

aufsteigen

intransitive verb (go upwards)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
The aircraft sped down the runway and soared into the air.
Das Flugzeug raste Startbahn entlang und stieg in die Luft auf.

gleiten

intransitive verb (fly without propulsion)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
The bird soared through the air, its wings unmoving.
Der Vogel glitt durch die Lüfte ohne mit den Flügeln zu schlagen.

ansteigen

intransitive verb (figurative (go up rapidly)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
Share prices soared after the company published its profits for the previous quarter.
Die Aktienpreise stiegen, nachdem die Firma ihre Gewinne für das vorherige Quartalsviertel veröffentlicht hatte, an.

explodierende Preise

plural noun (prices that are rising rapidly)

People were rioting because of the soaring costs of food and goods. Soaring costs have forced me to live within my budget.

steigende Preise

plural noun (costs: rising rapidly)

The soaring prices of raw materials put us out of business.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von soaring in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.