Was bedeutet social in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes social in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von social in Englisch.

Das Wort social in Englisch bedeutet gesellschaftlich, sozial, gesellig, Veranstaltung, Sozialversicherung, Ministerium für Gesundheit und Sozialeversicherung, DHSS, nicht sozial, Social Justice Warrior, gesellig, wichtiger Kontakt, Gesellschaftsschich, , der gesellschaftlich aufsteigen möchte, Veranstalter, räumliche Distanzierung, Abstand halten, räumliche Distanzierung, räumliche Trennung, physische Distanzierung, unter Menschen, sozialer Kontakt, soziale Ausgrenzung, Social Justice Warrior, soziales Leben, Soziale Medien, soziales Umfeld, soziales Netzwerken, Sozialwissenschaft, Sozialsystem, Sozialhilfe, Sozialamt, Sozialeinrichtungen, soziale Kompetenz, sozialer Status, Sozialkunde, Sozialleistungen, Sozialarbeit, Sozialarbeiter. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes social

gesellschaftlich

adjective (of friendly relations)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
These social activities bore me.
Diese gesellschaftlichen Aktivitäten langweilen mich.

sozial

adjective (relating to society)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
The city suffers from a number of social problems such as crime and drugs.
Die Stadt leidet unter einer Reihe von sozialen Problemen, so wie Kriminalität und Drogen.

gesellig

adjective (friendly, sociable)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
She is very social and goes to many parties.
Sie ist sehr gesellig und geht zu vielen Parties.

Veranstaltung

noun (informal (party)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
There is a charity social at the village hall. Do you want to go?
Im städtischen Rathaus findet eine Benefizveranstaltung statt. Möchtest du hin gehen?

Sozialversicherung

noun (UK, informal (social security)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Ministerium für Gesundheit und Sozialeversicherung

noun (UK, obsolete (DHSS: former government ministry)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

DHSS

noun (UK, initialism, obsolete (Department of Health and Social Security) (Anglizismus, Abk)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

nicht sozial

adjective (not social)

Social Justice Warrior

noun (initialism, pejorative, informal (social justice warrior) (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

gesellig

noun (figurative, informal (sociable person)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
She was a social butterfly, talking to everyone at the party.
Sie war gesellig und redete mit jedem auf der Party.

wichtiger Kontakt

noun (value of contact with other people)

Gesellschaftsschich

noun (economic group within society)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Teachers belong to a higher social class than factory workers.

, der gesellschaftlich aufsteigen möchte

noun ([sb] who aspires to higher classes)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Jane's such a social climber! - she only goes out with upper-class men.

Veranstalter

noun ([sb] who organizes social activities)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The cruise ship's social director planned a dance, a talent show and a game night.

räumliche Distanzierung

noun (space between people)

Abstand halten

verbal expression (maintain space between people)

räumliche Distanzierung, räumliche Trennung, physische Distanzierung

noun (maintaining space between people)

unter Menschen

noun (party, get-together)

Sue is a shy person who often feels uncomfortable at social gatherings.

sozialer Kontakt

noun (contact or relationships with people)

Children without siblings often have difficulties with social interaction in school.

soziale Ausgrenzung

noun (uncountable (alienation, segregation)

Social isolation can have psychological consequences.

Social Justice Warrior

noun (pejorative (person with progressive views) (Anglizismus)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

soziales Leben

noun (leisure time spent with other people)

Soziale Medien

noun (communication networks)

Footage of the incident was shared widely on social media.

soziales Umfeld

noun (contacts: friends, family, colleagues)

Of the hundreds of people in my social network, only a few are real friends.
Von hunderten von Leuten aus meinem sozialen Netzwerk gehören nur ein paar zu meinen richtigen Freunden.

soziales Netzwerken

noun (use of internet to make contacts)

Facebook and MySpace are two websites used for social networking.

Sozialwissenschaft

noun (humanities subject)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
I did a couple of social sciences at university: sociology and anthropology.

Sozialsystem

noun (welfare program) (oft Plural)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Without social security, a lot of British people would be living in abject poverty.

Sozialhilfe

noun (welfare system)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
I won't be eligible for Social Security until I'm 62.
Die Sozialhilfe steht mir nicht zu bis ich 62 bin.

Sozialamt

plural noun (amenities and assistance to community) (finanzielle Unterstützung)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Some people think that immigrants shouldn't have automatic access to social services.

Sozialeinrichtungen

plural noun (government department giving community assistance)

soziale Kompetenz

plural noun (ability to interact)

In preschool children learn social skills like sharing.

sozialer Status

noun (position in society, class)

Sozialkunde

plural noun (school subject: study of society)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
For social studies class we had to learn all the world capitals.
Wir mussten für Sozialkunde alle Hauptstädte der Welt lernen.

Sozialleistungen

noun (system of pensions and benefits)

Sozialarbeit

noun (assistance to local community)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Sozialarbeiter

noun ([sb] who assists local community)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Social workers visit families if there are suspicions that the children are at risk.
Sozialarbeiter besuchen Familien, wenn die Vermutung besteht, dass die Kinder gefährdet sind.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von social in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von social

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.