Was bedeutet sommes in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes sommes in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sommes in Französisch.

Das Wort sommes in Französisch bedeutet Betrag, Nickerchen, Schläfchen, Nickerchen, Schläfchen, Summe, Nickerchen, Summe, Summe, Summe, Augen schließen, Wesen, sein, Dasein, sein, Selbst, sich für aussprechen, sein, sein, sein, sein, werden, sein, sein, sein, bedeuten, zusammenzählen, zusammenrechnen, Menge Geld. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes sommes

Betrag

(sur une facture)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le total de l'addition était plus élevé que ce qu'il avait prévu.
Der Rechnungsbetrag war höher, als er erwartet hatte.

Nickerchen, Schläfchen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Erin fühlte sich erfrischt nach diesem Schläfchen (or: Nickerchen).

Nickerchen, Schläfchen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Le chat faisait un somme sur le rebord de la fenêtre baigné de soleil.
Die Katze machte ein Nickerchen (or: Schläfchen) auf dem sonnigen Fensterbrett.

Summe

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
La somme de deux plus deux fait quatre.
Die Summe von zwei plus zwei ist vier.

Nickerchen

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Un somme rapide devrait m'aider à me remettre d'aplomb pour la réunion.

Summe

(d'argent)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
C'était une somme importante et Rachel savait qu'elle aurait à emprunter de l'argent à la banque pour la débourser.
Es war eine hohe Summe und Rachel war klar, dass sie sich Geld von der Bank leihen müsste, um sie zu bezahlen.

Summe

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Summe

(Mathematik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le total était quasiment de mille à l'arrivée.
Die Summe betrug insgesamt fast ein Tausend.

Augen schließen

Wesen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Beaucoup de gens croient que la galaxie est remplie d'êtres doués d'intelligence.
Viele Leute glauben daran, dass es in der Galaxie viele intelligente Wesen gibt.

sein

verbe intransitif

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Ma mère est petite.
Meine Mutter ist klein.

Dasein

nom masculin (philosophie)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Les philosophes débattent de la signification de l'être.
Philosophen debattieren über die Bedeutung des Daseins.

sein

(Zustand)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Barry est malade.
Adrey hat Hunger. // Tania hat Recht.

Selbst

(nature profonde)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Theresa déteste les menteurs de tout son être.
Theresa hasst Lügner mit jeder Faser ihres Selbst.

sich für aussprechen

verbe intransitif

Je suis pour la nouvelle loi.
Ich spreche mich für das neue Gesetz aus.

sein

verbe intransitif (umgangssprachlich)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Tu seras chez toi ce soir ?
Wirst du heute Nacht daheim sein?

sein

(allgemein)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Le beurre est sur la table.
New: Der Teller liegt auf dem Tisch.

sein

(umgangssprachlich)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
La pièce est à huit heures.
Das Spiel ist um acht Uhr.

sein

verbe intransitif (métier)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Elle est officier de police.
Sie ist Polizeibeamtin.

werden

verbe intransitif (au passif) (Passiv: Partizip Perfekt)

(Hilfsverb: Verben, die unterstützend zur Bildung von Tempus oder Modus ein anderes Hauptverb begleiten. ("springen können", "essen dürfen"). )
Mon portefeuille a été volé hier.
Gestern wurde meine Geldbörse gestohlen.

sein

(familier)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
C'est sept dollars.

sein

verbe intransitif (d'une certain dimension)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Les pêches sont petites cette saison.

sein

verbe intransitif (heure)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Il est huit heures et demie.

bedeuten

verbe transitif

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
C'est la guerre !

zusammenzählen, zusammenrechnen

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Si tu additionnes toutes les sommes, cela fait beaucoup d'argent.
Wenn du ganzen Beträge zusammenzählst (od: zusammenrechnest), ist es richtig viel Geld.

Menge Geld

nom féminin

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sommes in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.