Was bedeutet unique in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes unique in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von unique in Französisch.
Das Wort unique in Französisch bedeutet einmalig, einzigartig, einmalig, etwas ganz Besonderes, jemand, der einzigartig ist, einzigartig, einmalig, Einzel-, rein, vereinzelt, beste (r, s), nur eine Chance, einzeln geborenes Kind, einmalig, einzig, einzig (e, r, s), für alle passend, aus einer Quelle, Ramschladen, ungleich, Einbahn-, einzigartig, einspurig, eingleisig, einzigartig, altertümlich hübsch, Gründung, einmalige Zahlung, Einmalzahlung, Einzelkind, einmaliges Erlebnis, Alleininhaber, Ausreißer, nicht gegenseitig, Ablenkungsmanöver, Unternehmen das alles aus einer Hand anbietet, Einzelstück, einzig, Einheitsgröße, isoliert. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes unique
einmaligadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) C'est une situation unique. Nous n'avons jamais vu ça. Es ist eine einmalig Situation. Wir haben so etwas noch nie vorher gesehen. |
einzigartigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ces peintures rupestres sont uniques : il n'en existe nulle part ailleurs. Diese Höhlenmalerei ist einzigartig; nirgendwo auf der Welt wurde etwas ähnliches wie das gefunden. |
einmalig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
etwas ganz Besonderes
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
jemand, der einzigartig ist(personne ou objet) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
einzigartig(personne ou objet) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) C'est un bijou unique, entièrement fait à la main. |
einmaligadjectif (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) |
Einzel-adjectif (sans frère ni sœur) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Elle était fille unique. Sie war ein Einzelkind. |
reinadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
vereinzelt
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Quelques cambriolages isolés ont rendu les résidents du coin nerveux. Ein paar vereinzelte Einbrüche machten die Anwohner in Region nervös. |
beste (r, s)
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La seule sorte de jeans à porter de nos jours est le jean à taille basse. Low-Cut Jeans sind die besten, die es heutzutage gibt. |
nur eine Chance
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
einzeln geborenes Kindnom masculin (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
einmalig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) J'ai eu la chance exceptionnelle d'entendre Sixto Rodriguez chanter. |
einzigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le chocolat est mon seul (or: unique) plaisir dans la vie. Le fils de Nancy est l'unique bénéficiaire de son testament. Nancys Sohn ist der alleinige Erbe in ihrem Testament. |
einzig (e, r, s)adjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) C'était la seule fille de la classe avec les cheveux roux. Sie war das einzige Mädchen mit roten Haaren in der Klasse. |
für alle passend
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
aus einer Quelle
(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Ramschladen(ugs, missbilligend) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Ces lunettes de soleil ne m'ont coûté qu'un euro dans un bazar (or: au tout à un euro). On aurait dit que le cadeau de Julie avait été trouvé dans un bazar (or: dans un tout à un euro). |
ungleich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Einbahn-adjectif (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Je me suis soudain retrouvé à contresens sur une rue à sens unique. |
einzigartigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
einspurig, eingleisiglocution adjectivale (route) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
einzigartiglocution adverbiale (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) De façon unique, cette espèce de libellule est presque complètement blanche. |
altertümlich hübsch
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) |
Gründung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Les deux associés ont fêté leur récente fusion. |
einmalige Zahlungnom masculin Vous pouvez obtenir vos gains à la loterie en un versement unique ou bien sous la forme d'une rente annuelle. Elle a remboursé ses dettes en un versement unique. Sie zahlte ihre Schulden mit einem Pauschalbetrag ab. |
Einmalzahlungnom masculin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Il a touché l'indemnité de la société d'assurance sous forme d'un versement unique après l'accident. |
Einzelkind
(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Ma mère est enfant unique, mais mon père a cinq frères et sœurs. Meine Mutter ist ein Einzelkind, doch mein Vater hat fünf Geschwister. |
einmaliges Erlebnisnom féminin |
Alleininhabernom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Ausreißernom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
nicht gegenseitiglocution adjectivale |
Ablenkungsmanöver(Politique) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le parti a inscrit ce candidat dans l'unique but de faire perdre l'opposition mais il a remporté l'élection. Die Partei wollte ihn nur als Ablenkungsmanöver benutzen, doch er gewann die Wahl. |
Unternehmen das alles aus einer Hand anbietetnom masculin (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Einzelstücknom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
einzigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Ma responsable est la seule à être (or: l'unique personne) capable de faire fonctionner ce système. Mein Manager ist die einzige Person, die dieses System bedienen kann. |
Einheitsgrößenom féminin (vêtements) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
isoliertnom masculin (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La langue basque est un cas unique et n'appartient à aucun autre groupe linguistique. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von unique in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von unique
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.