Was bedeutet upgrade in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes upgrade in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von upgrade in Englisch.

Das Wort upgrade in Englisch bedeutet aktualisieren, befördern, jemanden in etwas verlegen, nachrüsten, Verbesserung, Upgrade, Beförderung, Upgrade, Upgrade, anheben, modernisieren, verbessern, etwas upgraden. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes upgrade

aktualisieren

transitive verb (install newer software)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Glenn is upgrading his operating system.
Glenn aktualisiert sein Betriebssystem.

befördern

transitive verb (promote to next level) (Beruf)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
The board decided to upgrade Elizabeth to manager.
Der Vorstand entschied, Elizabeth zum Manager zu befördern.

jemanden in etwas verlegen

transitive verb (better seat, hotel, etc.)

The airline company upgraded Dan to business class.
Die Fluggesellschaft verlegte Dan in die Businessklasse.

nachrüsten

intransitive verb (acquire newer software) (Computer)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
This software is really out of date; you need to upgrade, if you want to stay competitive.
Diese Software ist echt alt; du musst nachrüsten, wenn du wettbewerbsfähig bleiben willst.

Verbesserung

noun (act of upgrading)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The council hoped the upgrade of the public transport system would lead to more people using it, instead of cars.
Der Rat hoffte, dass die Verbesserung der öffentlichen Verkehrsmittel dazu führen würde, dass mehr Leute ihr Auto stehen lassen.

Upgrade

noun (computing: newer software) (Computer)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Now we've completed the upgrade of our software, we shouldn't have a problem opening files anymore.
Jetzt, da wir das Upgrade unserer Software abgeschlossen haben, sollten wir keine Probleme mehr haben, Dateien zu öffnen.

Beförderung

noun (promotion to next level) (Beruf)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Agatha is hoping for an upgrade at her next performance review.
Agatha hofft bei ihrer nächsten Leistungsbeurteilung auf eine Beförderung.

Upgrade

noun (better seat, hotel, etc.)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
We were really lucky on our holiday; we got an upgrade to a luxury suite.
Wir hatten wirklich Glück während unseres Urlaubs, wir haben ein Upgrade zu einer Luxussuite bekommen.

Upgrade

noun (new mobile phone)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Some mobile phone contracts include a free yearly upgrade.

anheben

transitive verb (increase rating of)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The government has upgraded the terror threat level from low to moderate.

modernisieren

transitive verb (improve, modernize)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
We plan to upgrade all our company's systems to bring them more in line with the needs of today's customers.

verbessern

transitive verb (raise the quality of [sth])

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Since they've had that new teacher, all the children in this class have upgraded their English skills.

etwas upgraden

transitive verb (mobile phone: get newer model) (Angliz)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
Some people upgrade their phone every time a new model comes out, others keep the same phone for years.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von upgrade in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.